Lyrics and translation Al Bano - Teneramente

Teneramente

Uno specchio d'acqua
Di rugiada l'erba
Il tuo cane abbaia laggiù
Come un colpo al cuore appari tu
Pigramente bella
Ci parliamo su
Il tuo sguardo vago, come mai? (Come mai?)
Il tuo fare strano, come mai?

Che bella idea
Ritrovarmi ancora qui
Chiamarti ancora amore
Ma non so se è giusto, sai
Che confusione
La tua casa, il tuo io
Certo per te, lo so
Quello strano sono io

Sorge ancora il sole
Là sulla collina
Il mio corpo caldo su di te
Emozioni nuove tra di noi

Camminerai tra campagne di lillà
Certo continuerai tra follie e banalità
Teneramente canterò i sogni tuoi
Di nuovo tu mi dirai
"Ma che tipo strano sei"

Uno specchio d'acqua
Di rugiada l'erba
La tua vita al vento non darai
Senza far rumore capirai

Нежно

Зеркало воды
Трава в росе
Твоя собака лает там
Как удар в сердце, появляешься ты
Беззаботно красивая
Мы разговариваем
Твой взгляд рассеянный, почему? (Почему?)
Твое странное поведение, почему?

Какая прекрасная идея
Вот я снова здесь
Снова называю тебя любовью
Но я не знаю, правильно ли это, понимаешь?
Какое смятение
Твой дом, твое "я"
Конечно, для тебя, я знаю
Странный здесь — я

Снова восходит солнце
Там, на холме
Мое теплое тело на тебе
Новые эмоции между нами

Ты будешь гулять по лиловым полям
Конечно, ты продолжишь жить между безумием и банальностями
Нежно я буду петь о твоих мечтах
И снова ты скажешь мне
"Какой же ты странный тип"

Зеркало воды
Трава в росе
Ты не отдашь свою жизнь ветру
И без лишнего шума поймешь