Lyrics and translation Al Bano - Terra Mia

Terra Mia

Viaggerò senza te
Gli orizzonti tuoi
Porto via dentro me
La tua immensità

Sognerò le tue magie
E racconterò
Le tristezze, le allegrie
Dei tramonti tuoi

Penserò, pregherò
Con l'intensità
Di quegli anni verdi in cui
Era bella la mia età

Dolce terra mia

Grattacieli su di me
Che malinconia
Volti nuovi, a volte strani
Non è casa mia

Dov'è casa mia?
Quel profumo delle rose
Quelle sue piccole cose
Lei mi aspetta, è lì

Terra mia, terra mia
Tornerò da te
Con la febbre di un amore
Vecchia terra mia

Vecchia terra mia

Моя Родина

Без тебя пойду дорогой,
Горизонты твои
В сердце я возьму с собой,
Твою бескрайность.

Буду грезить о твоих волшебных чарах
И расскажу
О печалях, о радостных дарах,
О твоих закатах.

Задумчиво помолюсь
С глубокой искренностью
Тех лет юности, когда
Прекрасен был мой век.

Милая моя Родина,

Небоскребы надо мной
Вызывают тоску.
Лица новые, порой чужие,
Это не мой дом.

Где же мой дом?
Тот аромат роз,
Те простые вещи,
Она ждет меня там.

Родина моя, родина моя,
Вернусь к тебе с желанием,
Горя любовью.
Старая моя родина

Старая моя родина.