Lyrics and translation Al Bano - Verso Il Sole
Per
amare
devi
andare
Pour
aimer,
tu
dois
aller
Verso
il
sole
che
c'è
in
te
Vers
le
soleil
qui
est
en
toi
Quante
volte
ho
chiesto
verità
Combien
de
fois
j'ai
demandé
la
vérité
Quanti
volti
nell'oscurità
Combien
de
visages
dans
l'obscurité
Vita
che
non
sempre
è
poesia
Vie
qui
n'est
pas
toujours
de
la
poésie
Nei
silenzi
urlati
per
la
via
Dans
les
silences
criés
sur
la
route
Come
gufi
a
mezzanotte
Comme
des
hiboux
à
minuit
Là
sui
monti
di
cemento
Là-haut
sur
les
montagnes
de
ciment
Come
anime
perdute
Comme
des
âmes
perdues
Nell'immensità
del
tempo
Dans
l'immensité
du
temps
Pioggia
di
emozioni
su
di
noi
Pluie
d'émotions
sur
nous
Densi
di
pensieri
gli
occhi
tuoi
Tes
yeux
denses
de
pensées
Senti
come
graffia
la
città
Sentez
comme
la
ville
griffe
L'uno
contro
l'altro
la
realtà
L'un
contre
l'autre
la
réalité
Che
grida
Qui
crie
Per
amare
devi
andare
Pour
aimer,
tu
dois
aller
Verso
il
sole
che
c'è
in
te
Vers
le
soleil
qui
est
en
toi
Per
amare
devi
andare
Pour
aimer,
tu
dois
aller
Verso
il
sole
che
c'è
in
te
Vers
le
soleil
qui
est
en
toi
Sempre
in
libertà
Toujours
en
liberté
Sempre
in
libertà
Toujours
en
liberté
Sempre
in
libertà
Toujours
en
liberté
Nasce
dopo
il
canto
del
dolore
Naît
après
le
chant
de
la
douleur
L'alba
di
un
amore
che
vivrà
L'aube
d'un
amour
qui
vivra
Apri
come
i
petali
di
un
fiore
Ouvre
comme
les
pétales
d'une
fleur
L'era
di
un
domani
che
sarà
L'ère
d'un
demain
qui
sera
Nel
rispetto
dell'amore
Dans
le
respect
de
l'amour
Mentre
cambia
ad
ogni
età
Alors
qu'il
change
à
chaque
âge
Nel
mistero
delle
ore
Dans
le
mystère
des
heures
Nella
gioia
che
verrà
Dans
la
joie
qui
viendra
E
grida
Et
crie
Per
amare
devi
andare
Pour
aimer,
tu
dois
aller
Verso
il
sole
che
c'è
in
te
Vers
le
soleil
qui
est
en
toi
Per
amare
devi
andare
Pour
aimer,
tu
dois
aller
Verso
il
sole
che
c'è
in
te
Vers
le
soleil
qui
est
en
toi
Sempre
in
libertà
(per
amare)
Toujours
en
liberté
(pour
aimer)
Sempre
in
libertà
(nel
dolore)
Toujours
en
liberté
(dans
la
douleur)
Sempre
in
libertà
(verso
il
sole)
Toujours
en
liberté
(vers
le
soleil)
Sempre
in
libertà
Toujours
en
liberté
Per
amare
devi
andare
Pour
aimer,
tu
dois
aller
Verso
il
sole
che
c'è
in
te
Vers
le
soleil
qui
est
en
toi
Per
amare
devi
andare
Pour
aimer,
tu
dois
aller
Verso
il
sole
che
c'è
in
te
Vers
le
soleil
qui
est
en
toi
Sempre
in
libertà
(per
amare)
Toujours
en
liberté
(pour
aimer)
Sempre
in
libertà
(nel
dolore)
Toujours
en
liberté
(dans
la
douleur)
Sempre
in
libertà
(verso
il
sole)
Toujours
en
liberté
(vers
le
soleil)
Sempre
in
libertà
Toujours
en
liberté
Rate the translation
1
Caruso
2 Il mio concerto per te
3 Cara Terra Mia
4 Fragile
5 Verso Il Duemila
6 Notte a Cerano
7 Nostalgia Canaglia
8 E' la mia vita
9 Questa Notte
10 Incredibile Appuntamento
11 Oggi sposi
12 Dormi
13 I Cigni Di Balaka'
14 Tu dove sei
15 Sempre Sempre
16 Il Mondo
17 Quando Quando Quando
18 Ancora in volo
19 'O surdato 'nnammurato
20 Caro Amore
21 E lucevan le Stelle
22 Ave Maria
23 Tenero E Testardo
24 Nessun Dorma
25 Minuetto
26 Buona notte amore mMio
27 Verso Il Sole
28 Non Ti Scordar Di Me
29 Canto Alla Gioia
30 Viva la Liberta
2 Il mio concerto per te
3 Cara Terra Mia
4 Fragile
5 Verso Il Duemila
6 Notte a Cerano
7 Nostalgia Canaglia
8 E' la mia vita
9 Questa Notte
10 Incredibile Appuntamento
11 Oggi sposi
12 Dormi
13 I Cigni Di Balaka'
14 Tu dove sei
15 Sempre Sempre
16 Il Mondo
17 Quando Quando Quando
18 Ancora in volo
19 'O surdato 'nnammurato
20 Caro Amore
21 E lucevan le Stelle
22 Ave Maria
23 Tenero E Testardo
24 Nessun Dorma
25 Minuetto
26 Buona notte amore mMio
27 Verso Il Sole
28 Non Ti Scordar Di Me
29 Canto Alla Gioia
30 Viva la Liberta
![Исполнитель Al Bano, альбом Ave Maria (Christmas at The Vatican) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.