Lyrics and translation Al Bowlly feat. Ray Noble and His Orchestra - Trouble in Paradise
Trouble
in
paradise
Des
ennuis
au
paradis
How
did
it
start
Comment
ça
a
commencé
?
We
were
in
paradise
Nous
étions
au
paradis
Now
we're
apart
Maintenant,
nous
sommes
séparés
We
were
so
gay
in
love
Nous
étions
si
heureux
en
amour
Eager
to
stay
in
love
Désireux
de
rester
amoureux
Dreamed
life
away
in
love
Rêvant
de
la
vie
dans
l'amour
Heart
to
heart
Cœur
à
cœur
Trouble
in
paradise
Des
ennuis
au
paradis
Ended
our
dream
Ont
mis
fin
à
notre
rêve
Trouble
in
paradise
Des
ennuis
au
paradis
Strange
as
it
seems
Aussi
étrange
que
cela
puisse
paraître
Lonely
am
I
again
Je
suis
seul
à
nouveau
Learning
to
cry
again
J'apprends
à
pleurer
à
nouveau
Paying
the
price
Je
paye
le
prix
For
trouble
in
paradise
Pour
des
ennuis
au
paradis
Rate the translation
1
Love Is The Sweetest Thing
2 Goodnight But Not Goodbye
3 Maria, My Own
4 Learn To Croon
5 Were You Sincere
6 Lover Come Back To Me
7 Heartaches
8 Let's Put out the Lights (And Go to Sleep)
9 Junk Man Blues
10 My Woman
11 I'll Never Be the Same
12 Blue Prelude
13 The Day You Came Along
14 Please
15 Hustlin' and Bustlin' for Baby
16 A Couple Of Fools In Love
17 The Shadow Waltz
18 It's Bad For Me
19 Trouble in Paradise
20 I'm Misunderstood
21 The Shadow Waltz
22 Please
23 Hustlin' and Bustlin' for Baby
24 A Couple of Fools in Love
25 It's Bad for Me
26 Trouble in Paradise
27 I'm Misunderstood
28 You Just You
29 I'll Do My Best to Make You Happy
30 Shout for Happiness
31 Hang out the Stars in Indiana
32 Guilty
33 Hold My Hand
34 One Little Quarrel
35 Rain on the Roof
36 By the Fireside
37 Lady of Spain
38 A Little Love Song
39 Got a Date with an Angel
40 Love, You Funny Thing
41 Minnie the Moocher
42 The Old Man of the Mountain
43 You're My Everything
44 Lazy Day
45 Yes Yes (My Baby Said Yes)
46 Moon
47 She Didn't Say Yes
48 Lovable
49 Rain on the Roof
50 By the Fireside
51 If Anything Happened to You
52 If I Had You
2 Goodnight But Not Goodbye
3 Maria, My Own
4 Learn To Croon
5 Were You Sincere
6 Lover Come Back To Me
7 Heartaches
8 Let's Put out the Lights (And Go to Sleep)
9 Junk Man Blues
10 My Woman
11 I'll Never Be the Same
12 Blue Prelude
13 The Day You Came Along
14 Please
15 Hustlin' and Bustlin' for Baby
16 A Couple Of Fools In Love
17 The Shadow Waltz
18 It's Bad For Me
19 Trouble in Paradise
20 I'm Misunderstood
21 The Shadow Waltz
22 Please
23 Hustlin' and Bustlin' for Baby
24 A Couple of Fools in Love
25 It's Bad for Me
26 Trouble in Paradise
27 I'm Misunderstood
28 You Just You
29 I'll Do My Best to Make You Happy
30 Shout for Happiness
31 Hang out the Stars in Indiana
32 Guilty
33 Hold My Hand
34 One Little Quarrel
35 Rain on the Roof
36 By the Fireside
37 Lady of Spain
38 A Little Love Song
39 Got a Date with an Angel
40 Love, You Funny Thing
41 Minnie the Moocher
42 The Old Man of the Mountain
43 You're My Everything
44 Lazy Day
45 Yes Yes (My Baby Said Yes)
46 Moon
47 She Didn't Say Yes
48 Lovable
49 Rain on the Roof
50 By the Fireside
51 If Anything Happened to You
52 If I Had You
Attention! Feel free to leave feedback.