Lyrics and translation Al Bowlly feat. Lew Stone & the Monseigneur Band - The Day You Came Along
My
heart
went
leaping
Mon
cœur
a
bondi
The
day
you
came
along
Le
jour
où
tu
es
arrivé
Forgot
my
weeping
J'ai
oublié
mes
pleurs
The
day
you
came
along
Le
jour
où
tu
es
arrivé
Before
I
knew
it
Avant
même
de
le
savoir
I
hummed
a
little
song
Je
fredonnais
une
petite
chanson
The
day
you
came
along
Le
jour
où
tu
es
arrivé
I
only
drifted
Je
dérivais
seulement
Before
you
came
along
Avant
que
tu
ne
sois
arrivé
The
fog
was
lifted
Le
brouillard
s'est
dissipé
Because
you
came
along
Parce
que
tu
es
arrivé
I
sent
the
blackbirds
J'ai
renvoyé
les
merles
Right
back
where
they
belong
Là
où
ils
appartiennent
The
day
you
came
along
Le
jour
où
tu
es
arrivé
Men
have
conquered
nations
Les
hommes
ont
conquis
des
nations
Other
men
have
set
them
free
D'autres
hommes
les
ont
libérés
Pioneers
have
crossed
the
sea
Les
pionniers
ont
traversé
la
mer
You
can't
turn
the
pages
Tu
ne
peux
pas
tourner
les
pages
Through
the
ages
but
to
me
A
travers
les
âges,
mais
pour
moi
Twas
the
most
eventful
day
in
history
C'était
le
jour
le
plus
important
de
l'histoire
Two
souls
were
mated
Deux
âmes
se
sont
unies
The
day
you
came
along
Le
jour
où
tu
es
arrivé
A
world
created
Un
monde
créé
The
day
you
came
along
Le
jour
où
tu
es
arrivé
One
glance
convinced
me
Un
seul
regard
m'a
convaincu
I
knew
I
wasn't
wrong
Je
savais
que
je
n'avais
pas
tort
The
day
you
came
along
Le
jour
où
tu
es
arrivé
Rate the translation
1
Love Is The Sweetest Thing
2 Goodnight But Not Goodbye
3 Maria, My Own
4 Learn To Croon
5 Were You Sincere
6 Lover Come Back To Me
7 Heartaches
8 Let's Put out the Lights (And Go to Sleep)
9 Junk Man Blues
10 My Woman
11 I'll Never Be the Same
12 Blue Prelude
13 The Day You Came Along
14 Please
15 Hustlin' and Bustlin' for Baby
16 A Couple Of Fools In Love
17 The Shadow Waltz
18 It's Bad For Me
19 Trouble in Paradise
20 I'm Misunderstood
21 The Shadow Waltz
22 Please
23 Hustlin' and Bustlin' for Baby
24 A Couple of Fools in Love
25 It's Bad for Me
26 Trouble in Paradise
27 I'm Misunderstood
28 You Just You
29 I'll Do My Best to Make You Happy
30 Shout for Happiness
31 Hang out the Stars in Indiana
32 Guilty
33 Hold My Hand
34 One Little Quarrel
35 Rain on the Roof
36 By the Fireside
37 Lady of Spain
38 A Little Love Song
39 Got a Date with an Angel
40 Love, You Funny Thing
41 Minnie the Moocher
42 The Old Man of the Mountain
43 You're My Everything
44 Lazy Day
45 Yes Yes (My Baby Said Yes)
46 Moon
47 She Didn't Say Yes
48 Lovable
49 Rain on the Roof
50 By the Fireside
51 If Anything Happened to You
52 If I Had You
2 Goodnight But Not Goodbye
3 Maria, My Own
4 Learn To Croon
5 Were You Sincere
6 Lover Come Back To Me
7 Heartaches
8 Let's Put out the Lights (And Go to Sleep)
9 Junk Man Blues
10 My Woman
11 I'll Never Be the Same
12 Blue Prelude
13 The Day You Came Along
14 Please
15 Hustlin' and Bustlin' for Baby
16 A Couple Of Fools In Love
17 The Shadow Waltz
18 It's Bad For Me
19 Trouble in Paradise
20 I'm Misunderstood
21 The Shadow Waltz
22 Please
23 Hustlin' and Bustlin' for Baby
24 A Couple of Fools in Love
25 It's Bad for Me
26 Trouble in Paradise
27 I'm Misunderstood
28 You Just You
29 I'll Do My Best to Make You Happy
30 Shout for Happiness
31 Hang out the Stars in Indiana
32 Guilty
33 Hold My Hand
34 One Little Quarrel
35 Rain on the Roof
36 By the Fireside
37 Lady of Spain
38 A Little Love Song
39 Got a Date with an Angel
40 Love, You Funny Thing
41 Minnie the Moocher
42 The Old Man of the Mountain
43 You're My Everything
44 Lazy Day
45 Yes Yes (My Baby Said Yes)
46 Moon
47 She Didn't Say Yes
48 Lovable
49 Rain on the Roof
50 By the Fireside
51 If Anything Happened to You
52 If I Had You
Attention! Feel free to leave feedback.