Easy to Love - Al Bowlly , Ray Noble feat. His Orchestra translation in Russian

Easy to Love

Легко любить

You'd be so easy to love,

Тебя так легко любить,

So easy to idolize,

Так легко боготворить,

All others above,

Тебя бы на руках носить,

So worth the yearning for.

Тобой одной лишь жить.

So swell to keep ev'ry

Так здорово всегда

Home-fire waiting for,

Хранить очаг для тебя,

You'd be so, grand at the game,

Ты была бы так хороша в этой игре,

So carefree together,

Так беззаботны мы были бы вместе,

That it does seem a shame,

Что, право, очень жаль,

That you can't see

Что ты не видишь

Your future with me,

Нас вместе в будущем,

'Cause you'd be oh,

Ведь тебя, о,

So easy to love!

Так легко любить!

Rate the translation

Writer(s): Cole Porter

Album

The Al Bowlly Collection 1927-40, Vol. 2

date of release

16-12-2013

1 Dark Eyes
2 Close Your Eyes
3 Wagon Wheels
4 Music, Maestro, Please
5 Now It Can Be Told
6 Ti-Pi-Tin
7 I Double Dare You
8 On the Sentimental Side
9 Penny Serenade
10 Faint Harmony
11 Lullaby in Blue
12 Louisiana Hayride
13 Brother, Can You Spare a Dime?
14 Vamp Till Ready
15 Love in Bloom
16 I've Had My Moments
17 As Long as I Live
18 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming
19 Riptide
20 What a Little Moonlight Can Do
21 You Couldn't Be Cuter
22 Easy to Love
23 Dinner For One Please, James
24 Blue Moon
25 One Morning in May
26 I'll String Along With You
27 Dinner for One Please James (feat. Ray Noble and His Orchestra)
28 Easy To Love
29 Blue Moon (feat. Ray Noble and His Orchestra)
30 I'll String Along With You
31 One Morning in May (feat. Ray Noble and His Orchestra)
32 Sweet and Lovely (feat. Roy Fox & His Band)
33 Summer's End (feat. Geraldo and His Orchestra)
34 My Own (feat. Geraldo and His Orchestra)
35 While a Cigarette Was Burning (feat. Geraldo and His Orchestra)
36 Heart and Soul (feat. Geraldo and His Orchestra)
37 Brother, Can You Spare a Dime? (feat. Lew Stone and His Band)
38 Music, Maestro, Please
39 Little Lady Make Believe (feat. Lew Stone and His Band)
40 I Double Dare You (feat. Lew Stone and His Band)
41 Faint Harmony (feat. Lew Stone and His Band)
42 Lullaby in Blue (feat. Lew Stone and His Band)
43 Louisiana Hayride (feat. Lew Stone and His Band)
44 Love in Bloom (feat. Lew Stone and His Band)
45 Ending with a Kiss (feat. Lew Stone and His Band)
46 I Love You Truly
47 You Couldn't Be Cuter
48 Ti-Pi-Tin (feat. Lew Stone and His Band)
49 You're a Sweetheart
50 Now It Can Be Told (feat. Lew Stone and His Band)
51 On the Sentimental Side (feat. Lew Stone and His Band)
52 Penny Serenade
53 Wagon Wheels (feat. Lew Stone and His Band)
54 Vamp Till Ready (feat. Lew Stone and His Band)
55 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming (feat. Lew Stone and His Band)
56 Mama, I Wanna Make Rhythm
57 Close Your Eyes (feat. Lew Stone and His Band)
58 I've Had My Moments
59 As Long As I Live
60 What a Little Moonlight Can Do
61 Riptide

Attention! Feel free to leave feedback.