Lyrics and translation Al Bowlly - Goodnight Sweetheart
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
All
my
prayers
are
for
you
Все
молитвы
мои
- о
тебе.
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
I'll
be
watching
on
you
Я
буду
оберегать
твой
сон.
Tears
and
the
parting
may
make
us
forlorn
Пусть
слезы
разлуки
не
омрачают,
But
with
the
dawn
Ведь
на
рассвете
A
new
day
is
born
Родится
новый
день.
So
I'll
say
И
я
скажу:
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
Sleep
will
banish
sorrow
Сон
прогонит
печаль.
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
When
we
meet
tomorrow
До
новой
встречи,
до
завтра.
Dreams
enfold
you
Пусть
сны
окутают
тебя,
In
them,
dear,
I'll
hold
you
В
них,
родная,
я
буду
обнимать
тебя.
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
Goodnight
Спокойной
ночи.
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
Sleep
will
banish
sorrow
Сон
прогонит
печаль.
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
When
we
meet
tomorrow
До
новой
встречи,
до
завтра.
Dreams
enfold
you
Пусть
сны
окутают
тебя,
In
them,
dear,
I'll
hold
you
В
них,
родная,
я
буду
обнимать
тебя.
Goodnight
sweetheart
Спокойной
ночи,
любимая,
Goodnight
Спокойной
ночи.
Rate the translation
1
Over the Rainbow
2 The Very Thought of You
3 Guilty
4 Be Still, My Heart
5 Let's Face the Music and Dance
6 Lover Come Back to Me
7 Night and Day
8 If Anything Happened to You
9 Heart and Soul
10 There's Rain in My Eyes
11 If I Had a Million Dollars
12 Miss Elizabeth Brown
13 Judy
14 My Canary Has Circles Under His Eyes
15 Maria, My Own
16 Fancy Our Meeting
17 I'm Thru' with Love
18 Heartaches
19 Walking My Baby Back Home
20 Roll on Mississippi, Roll On
21 My Melancholy Baby
22 Isle of Capri
23 There's a Ring Around the Moon
24 My Woman
25 Midnight, the Stars and You
26 My Hat's on the Side of My Head
27 Moonlight on the Highway
28 Hang out the Stars in Indiana
29 South of the Border
30 Goodnight Sweetheart
31 When That Man Is Dead and Gone
32 Love Is the Sweetest Thing
33 Sing as We Go
34 It's All Forgotten Now
35 Blue Moon
36 Rain on the Roof
37 Got a Date with an Angel
38 Au Revoir but Not Goodbye
39 Brother, Can You Spare a Dime
40 I've Got You Under My Skin
2 The Very Thought of You
3 Guilty
4 Be Still, My Heart
5 Let's Face the Music and Dance
6 Lover Come Back to Me
7 Night and Day
8 If Anything Happened to You
9 Heart and Soul
10 There's Rain in My Eyes
11 If I Had a Million Dollars
12 Miss Elizabeth Brown
13 Judy
14 My Canary Has Circles Under His Eyes
15 Maria, My Own
16 Fancy Our Meeting
17 I'm Thru' with Love
18 Heartaches
19 Walking My Baby Back Home
20 Roll on Mississippi, Roll On
21 My Melancholy Baby
22 Isle of Capri
23 There's a Ring Around the Moon
24 My Woman
25 Midnight, the Stars and You
26 My Hat's on the Side of My Head
27 Moonlight on the Highway
28 Hang out the Stars in Indiana
29 South of the Border
30 Goodnight Sweetheart
31 When That Man Is Dead and Gone
32 Love Is the Sweetest Thing
33 Sing as We Go
34 It's All Forgotten Now
35 Blue Moon
36 Rain on the Roof
37 Got a Date with an Angel
38 Au Revoir but Not Goodbye
39 Brother, Can You Spare a Dime
40 I've Got You Under My Skin
Attention! Feel free to leave feedback.