I Double Dare You - Al Bowllytranslation in German
I
double
dare
you
to
sit
over
here
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus:
Setz
dich
hierher!
I
double
dare
you
to
lend
me
your
ear
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus:
Schenk
mir
dein
Ohr!
Take
off
your
high
hat
and
let's
get
friendly
Leg
die
Förmlichkeit
ab
und
lass
uns
vertrauter
werden.
Don't
be
a
scaredy
cat
Sei
kein
Angsthase!
Say
what
do
you
care
Sag,
was
schert
es
dich?
Can't
you
take
a
dare?
Traust
du
dich
nicht?
I
double
dare
you
to
kiss
me
and
then
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus,
mich
zu
küssen,
und
dann
I
double
dare
you
to
kiss
me
again
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus,
mich
wieder
zu
küssen.
And
if
that
look
in
your
eyes
means
what
I'm
thinking
of
Und
wenn
dieser
Blick
in
deinen
Augen
das
bedeutet,
was
ich
denke,
I
double
dare
you
to
fall
in
love
with
me
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus,
dich
in
mich
zu
verlieben.
I
double
dare
you
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus.
I
double
dare
you
to
kiss
me
and
then
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus,
mich
zu
küssen,
und
dann
I
double
dare
you
to
kiss
me
again
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus,
mich
wieder
zu
küssen.
And
if
that
look
in
your
eyes
means
what
I'm
thinking
of
Und
wenn
dieser
Blick
in
deinen
Augen
das
bedeutet,
was
ich
denke,
I
double
dare
you
to
fall
in
love
with
me
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus,
dich
in
mich
zu
verlieben.
I
double
dare
you
Ich
fordere
dich
doppelt
heraus.
Rate the translation
1
As Long As I Live
2 Love In Bloom
3 The Very Thought of You
4 Isle Of Capri
5 Night And Day
6 I've Had My Moments
7 Now It Can Be Told
8 Were You Sincere
9 I'll Never Be the Same
10 Ending With A Kiss
11 Louisiana Hayride
12 You're My Everything
13 Ti-Pi-Tin
14 Goodnight But Not Goodbye
15 I Double Dare You
16 Little Dutch Mill
17 The Old Man of the Mountain
18 The Day You Came Along
19 Yes Yes My Baby Said Yes
20 Blue Prelude
21 Faint Harmony
22 Vamp Till Ready
23 Love You Funny Thing
24 You're A Sweetheart
25 Let's Put Out The Lights And Go To Sleep
26 Mama, I Wanna Make Rhythm
27 It's All Forgotten Now
28 Sweet And Lovely
29 Close Your Eyes
30 With My Eyes Wide Open Im Dreaming
31 Music, Maestro, Please!
32 Can't We Be Friends
33 Wagon Wheels
34 Junk Man Blues
35 Lullaby in Blue
36 Little Drummer Boy
37 Grieving for You - Feather Your Nest
38 On the Sentimental Side
39 Every Day's A Lucky Day
40 She Didn't Say Yes
41 Riptide
42 What a Little Moonlight Can Do
43 Judy
44 Little Lady Make Believe
45 You Couldn't Be Cuter
46 Penny Serenade
47 Love Is The Sweetest Thing
48 Brother, Can You Spare A Dime
2 Love In Bloom
3 The Very Thought of You
4 Isle Of Capri
5 Night And Day
6 I've Had My Moments
7 Now It Can Be Told
8 Were You Sincere
9 I'll Never Be the Same
10 Ending With A Kiss
11 Louisiana Hayride
12 You're My Everything
13 Ti-Pi-Tin
14 Goodnight But Not Goodbye
15 I Double Dare You
16 Little Dutch Mill
17 The Old Man of the Mountain
18 The Day You Came Along
19 Yes Yes My Baby Said Yes
20 Blue Prelude
21 Faint Harmony
22 Vamp Till Ready
23 Love You Funny Thing
24 You're A Sweetheart
25 Let's Put Out The Lights And Go To Sleep
26 Mama, I Wanna Make Rhythm
27 It's All Forgotten Now
28 Sweet And Lovely
29 Close Your Eyes
30 With My Eyes Wide Open Im Dreaming
31 Music, Maestro, Please!
32 Can't We Be Friends
33 Wagon Wheels
34 Junk Man Blues
35 Lullaby in Blue
36 Little Drummer Boy
37 Grieving for You - Feather Your Nest
38 On the Sentimental Side
39 Every Day's A Lucky Day
40 She Didn't Say Yes
41 Riptide
42 What a Little Moonlight Can Do
43 Judy
44 Little Lady Make Believe
45 You Couldn't Be Cuter
46 Penny Serenade
47 Love Is The Sweetest Thing
48 Brother, Can You Spare A Dime
Attention! Feel free to leave feedback.