If I Had You - Al Bowllytranslation in German
I
could
show
the
world
how
to
smile
Ich
könnt'
der
Welt
zeigen,
wie
man
lächelt
I
could
be
glad
all
of
the
while
Ich
könnt'
die
ganze
Zeit
froh
sein
I
could
change
the
grey
skies
to
blues
Ich
könnt'
den
grauen
Himmel
blau
färben
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
leave
the
old
days
behind
Ich
könnt'
die
alten
Tage
hinter
mir
lassen
Leave
all
my
pals,
I'd
never
mind
Meine
Freunde
verlassen,
das
wär'
mir
egal
I
could
start
my
life
all
a
new
Ich
könnt'
mein
Leben
ganz
neu
beginnen
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
climb
the
snow
capped
mountains
Ich
könnt'
schneebedeckte
Berge
erklimmen
Sail
the
mighty
ocean
wide
Den
mächtigen
Ozean
befahren
I
could
cross
the
burning
desert
Ich
könnt'
die
brennende
Wüste
durchqueren
If
I
had
you
by
my
side
Wenn
ich
dich
an
meiner
Seite
hätte
I
could
be
a
king,
dear,
uncrowned
Ich
könnt'
ein
König
sein,
Liebste,
ungekrönt
Humble
or
poor,
rich
or
renowned
Bescheiden
oder
arm,
reich
oder
berühmt
There
is
nothing
I
couldn't
do
Es
gäbe
nichts,
was
ich
nicht
tun
könnt'
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
show
the
world
how
to
smile
Ich
könnt'
der
Welt
zeigen,
wie
man
lächelt
I
could
be
glad
all
of
the
while
Ich
könnt'
die
ganze
Zeit
froh
sein
I
could
change
the
grey
skies
to
blues
Ich
könnt'
den
grauen
Himmel
blau
färben
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
leave
the
old
days
behind
Ich
könnt'
die
alten
Tage
hinter
mir
lassen
Leave
all
my
pals,
I'd
never
mind
Meine
Freunde
verlassen,
das
wär'
mir
egal
I
could
start
my
life
all
a
new
Ich
könnt'
mein
Leben
ganz
neu
beginnen
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
climb
the
snow
capped
mountains
Ich
könnt'
schneebedeckte
Berge
erklimmen
Sail
the
mighty
ocean
wide
Den
mächtigen
Ozean
befahren
I
could
cross
the
burning
desert
Ich
könnt'
die
brennende
Wüste
durchqueren
If
I
had
you
by
my
side
Wenn
ich
dich
an
meiner
Seite
hätte
I
could
be
a
king,
dear,
uncrowned
Ich
könnt'
ein
König
sein,
Liebste,
ungekrönt
Humble
or
poor,
rich
or
renowned
Bescheiden
oder
arm,
reich
oder
berühmt
There
is
nothing
I
couldn't
do
Es
gäbe
nichts,
was
ich
nicht
tun
könnt'
Rate the translation
1
What Do You Know About Love
2 I'm Sorry, Sally
3 South Of The Border
4 Honeymoon Lane
5 A Little Rain Must Fall
6 Considerin'
7 On the Sentimental Side
8 Heart and soul
9 It's Bad For Me
10 When You Wish Upon A Star
11 You're A Sweet Little Headache
12 Sweet And Lovely
13 I Can't Do Without You
14 You're A Sweetheart
15 Over The Rainbow
16 Who Do You Love
17 I've Got You Under My Skin
18 Dreaming
19 My Melancholy Baby
20 If I Had You
2 I'm Sorry, Sally
3 South Of The Border
4 Honeymoon Lane
5 A Little Rain Must Fall
6 Considerin'
7 On the Sentimental Side
8 Heart and soul
9 It's Bad For Me
10 When You Wish Upon A Star
11 You're A Sweet Little Headache
12 Sweet And Lovely
13 I Can't Do Without You
14 You're A Sweetheart
15 Over The Rainbow
16 Who Do You Love
17 I've Got You Under My Skin
18 Dreaming
19 My Melancholy Baby
20 If I Had You
Attention! Feel free to leave feedback.