Lyrics and translation Al Bowlly - It Was A Lover And His Lass

It Was A Lover And His Lass

It was a lover and his lass
With a hey and a ho and a hey nonny no
That o'er the green cornfields did pass
In the Springtime, the Springtime
The only pretty ring time
When birds do sing, hey-ding-a-ding-ding
Sweet lovers love the Spring

Between the acres of the rye
With a hey and a ho and a hey nonny no
These pretty country folks would lie

In the Springtime, the Springtime
The only pretty ring time
When birds do sing, hey-ding-a-ding-ding
Sweet lovers love the Spring

This carol they began the hour
With a hey and a ho and a hey nonny no
How that a life was but a flower

In the Springtime, the Springtime
The only pretty ring time
When birds do sing, hey-ding-a-ding-ding
Ding-a-ding-a-ding-a
Sweet lovers love the Spring

And, therefore, take the present time
With a hey and a ho and a hey nonny no
For love is crowned with the prime

In the Springtime, whoa Springtime
The only pretty ring time
When birds do sing, hey-hey-a-ding-a-ding-a, a-ding-a-ding-ding

Ooh, sweet lovers love the Spring

Sweet lovers love the Spring

Это были влюблённые

Это были влюблённые он и она
С гей и го и гей нони но
Что шли через зелёные поля
Весною, весною
Единственная красивая пора свадеб
Когда птицы поют, гей-динг-а-динг-динг
Милые влюблённые любят весну

Среди акров ржи
С гей и го и гей нони но
Эти милые деревенские жители лежали бы

Весною, весною
Единственная красивая пора свадеб
Когда птицы поют, гей-динг-а-динг-динг
Милые влюблённые любят весну

Эту песенку они начали час
С гей и го и гей нони но
Как будто жизнь была просто цветком

Весною, весною
Единственная красивая пора свадеб
Когда птицы поют, гей-динг-а-динг-динг
Динг-а-динг-а-динг-а
Милые влюблённые любят весну

И, поэтому, лови момент
С гей и го и гей нони но
Ведь любовь коронована весной

Весною, ой весною
Единственная красивая пора свадеб
Когда птицы поют, гей-гей-а-динг-а-динг-а, а-динг-а-динг-динг

О, милые влюблённые любят весну

Милые влюблённые любят весну