Lyrics and translation Al Bowlly - It's All Forgotten Now
It's
all
forgotten
now
Tout
est
oublié
maintenant
The
trouble
and
the
pain
Les
ennuis
et
la
douleur
Forgotten,
every
word
I
said
Oublié,
chaque
mot
que
j'ai
dit
Forgotten,
every
tear
you
shed
Oublié,
chaque
larme
que
tu
as
versée
We're
still
in
love
Nous
sommes
toujours
amoureux
It's
all
forgiven
now
Tout
est
pardonné
maintenant
We're
back
in
Lovers
Lane
Nous
sommes
de
retour
dans
Lovers
Lane
And
though
we
wandered
from
our
way
Et
bien
que
nous
ayons
dévié
de
notre
chemin
The
corner's
turned
and
we
can
say
Le
virage
est
pris
et
nous
pouvons
dire
We're
still
in
love
Nous
sommes
toujours
amoureux
For
you
and
I,
and
everybody
Car
toi
et
moi,
et
tout
le
monde
Must
learn
to
give
and
take
Doit
apprendre
à
donner
et
à
recevoir
We'll
find,
like
everybody
Nous
trouverons,
comme
tout
le
monde
It's
worth
it
for
happiness
sake
Cela
vaut
la
peine
pour
le
bonheur
It's
all
forgotten
now
Tout
est
oublié
maintenant
We're
happy
once
again
Nous
sommes
heureux
une
fois
de
plus
Our
trouble
gone
beyond
recall
Nos
problèmes
sont
oubliés
And
making
up
is
best
of
all
Et
se
réconcilier
est
le
meilleur
de
tous
We're
still
in
love
Nous
sommes
toujours
amoureux
Rate the translation
1
Hang Out The Stars In Indiana
2 Over The Rainbow
3 The Very Thought of You
4 Guilty
5 Be Still My Heart
6 Let's Face the Music and Dance
7 Lover Come Back To Me
8 Night And Day
9 If Anything Happened To You
10 Heart and soul
11 There's Rain In My Eyes
12 If I Had A Million Dollars
13 Miss Elizabeth Brown
14 Judy
15 My Canary Has Circles Under His Eyes
16 Maria, My Own
17 Fancy Our Meeting
18 I'm Thru' With Love
19 Heartaches
20 Walking My Baby Back Home
21 Roll On Mississippi, Roll On
22 My Melancholy Baby
23 Isle Of Capri
24 There's A Ring Around The Moon
25 Grieving for You - Feather Your Nest
26 Midnight, The Stars And You
27 Moonlight on the Highway
28 South Of The Border
29 Goodnight Sweetheart
30 When That Man Is Dead and Gone
31 Love Is The Sweetest Thing
32 Sing As We Go
33 It's All Forgotten Now
34 Blue Moon
35 Rain On The Roof
36 Got A Date With An Angel
37 Au Revoir But Not Goodbye
38 Brother, Can You Spare A Dime
39 I've Got You Under My Skin
2 Over The Rainbow
3 The Very Thought of You
4 Guilty
5 Be Still My Heart
6 Let's Face the Music and Dance
7 Lover Come Back To Me
8 Night And Day
9 If Anything Happened To You
10 Heart and soul
11 There's Rain In My Eyes
12 If I Had A Million Dollars
13 Miss Elizabeth Brown
14 Judy
15 My Canary Has Circles Under His Eyes
16 Maria, My Own
17 Fancy Our Meeting
18 I'm Thru' With Love
19 Heartaches
20 Walking My Baby Back Home
21 Roll On Mississippi, Roll On
22 My Melancholy Baby
23 Isle Of Capri
24 There's A Ring Around The Moon
25 Grieving for You - Feather Your Nest
26 Midnight, The Stars And You
27 Moonlight on the Highway
28 South Of The Border
29 Goodnight Sweetheart
30 When That Man Is Dead and Gone
31 Love Is The Sweetest Thing
32 Sing As We Go
33 It's All Forgotten Now
34 Blue Moon
35 Rain On The Roof
36 Got A Date With An Angel
37 Au Revoir But Not Goodbye
38 Brother, Can You Spare A Dime
39 I've Got You Under My Skin
Attention! Feel free to leave feedback.