Lyrics and translation Al Bowlly - It's A Hap-Hap-Happy Day
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Toodle-oodle-oodle-oodle-oodle-ay
Тудл-уодл-уодл-уодл-уодл-ай
For
you
and
me,
for
us
and
we
Для
тебя
и
меня,
для
нас,
и
мы
All
the
clouds
have
rolled
away
Все
тучи
рассеялись
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Toodle-oodle-oodle-oodle-oodle-ay
Тудл-уодл-уодл-уодл-уодл-ай
The
sun
shines
bright
and
the
world's
aright
Солнце
светит
ярко,
и
мир
прекрасен.
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Four
and
twenty
sunbeams
Двадцать
четыре
солнечных
луча
Are
dancing
round
my
face
Танцуют
вокруг
моего
лица
Four
score
and
twenty
more
Четыре
десятка
и
еще
двадцать
Are
dancing
every
place
Танцуют
повсюду
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Toodle-oodle-oodle-oodle-oodle-ay
Тудл-уодл-уодл-уодл-уодл-ай
You
can't
go
wrong
if
you
sing
this
song
Ты
не
ошибешься,
если
споешь
эту
песню
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Let's
celebrate!
Let's
get
that
get
that
holiday
spirit!
Давайте
отпразднуем
это!
Давайте
добьемся
этого,
добьемся
этого
праздничного
настроения!
We've
got
our
cares
on
the
run
У
нас
есть
свои
заботы
в
бегах
Let's
shout
it
out
so
everybody
can
hear
it!
Давайте
прокричим
это
так,
чтобы
все
это
услышали!
We've
found
our
place
in
the
sun
Мы
нашли
свое
место
под
солнцем
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Toodle-oodle-oodle-oodle-oodle-ay
Тудл-уодл-уодл-уодл-уодл-ай
For
you
and
me,
for
us
and
we
Для
тебя
и
меня,
для
нас,
и
мы
All
the
clouds
have
rolled
away
Все
тучи
рассеялись
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Toodle-oodle-oodle-oodle-oodle-ay
Тудл-уодл-уодл-уодл-уодл-ай
The
sun
shines
bright
and
the
world's
aright
Солнце
светит
ярко,
и
мир
прекрасен.
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Four
and
twenty
sunbeams
Двадцать
четыре
солнечных
луча
Are
dancing
round
my
face
Танцуют
вокруг
моего
лица
Four
score
and
twenty
more
Четыре
десятка
и
еще
двадцать
Are
dancing
every
place
Танцуют
повсюду
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Toodle-oodle-oodle-oodle-oodle-ay
Тудл-уд-уд-уд-уд-ай
You
can't
go
wrong
if
you
sing
this
song
Ты
не
ошибешься,
если
споешь
эту
песню
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Four
and
twenty
sunbeams
Двадцать
четыре
солнечных
луча
Are
dancing
round
my
face
Танцуют
вокруг
моего
лица
Four
score
and
twenty
more
Четыре
десятка
и
еще
двадцать
Are
dancing
every
place
Танцуют
повсюду
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Toodle-oodle-oodle-oodle-oodle-ay
Тудл-уодл-уодл-уодл-уодл-ай
You
can't
go
wrong
if
you
sing
this
song
Ты
не
ошибешься,
если
споешь
эту
песню
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
It's
a
hap-hap-happy
day
Это
счастливый
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Winston Sharples, Sammy Timberg, Al Neiburg
Attention! Feel free to leave feedback.