Just Let Me Look At You ( from Joy of Living) - Al Bowllytranslation in German
Tonight,
just
let
me
look
at
you
Heute
Nacht,
lass
mich
dich
einfach
ansehen
Don't
talk,
don't
break
the
spell
Sprich
nicht,
brich
den
Zauber
nicht
You're
so
sweet,
so
terribly
sweet
Du
bist
so
süß,
so
unglaublich
süß
So
much
a
part
of
me
So
sehr
ein
Teil
von
mir
Your
funny
face
that
I
love
so
well
Dein
lustiges
Gesicht,
das
ich
so
sehr
liebe
Your
smile,
such
an
enchanting
smile
Dein
Lächeln,
solch
ein
bezauberndes
Lächeln
It's
made
my
whole
world
right
Es
hat
meine
ganze
Welt
erst
schön
gemacht
Oh
darling
stand
there
all
alone
for
a
moment
Oh
Liebling,
steh
da
ganz
allein
für
einen
Moment
Young
and
gay
and
bright
Jung
und
fröhlich
und
strahlend
Don't
talk,
just
let
me
look
at
you
Sprich
nicht,
lass
mich
dich
einfach
ansehen
Just
let
me
look
at
you,
sweetheart
tonight
Lass
mich
dich
einfach
ansehen,
Schatz,
heute
Nacht
Oh
darling
stand
there
all
alone
for
a
moment
Oh
Liebling,
steh
da
ganz
allein
für
einen
Moment
Young
and
gay
and
bright
Jung
und
fröhlich
und
strahlend
Don't
talk,
just
let
me
look
at
you
Sprich
nicht,
lass
mich
dich
einfach
ansehen
Sweetheart
tonight
Schatz,
heute
Nacht
Rate the translation
1
They Say
2 Guilty
3 I Was True
4 South Of The Border
5 When You Wish Upon A Star
6 Weep No More My Baby
7 What Do You Know About Love
8 I'm Madly In Love With You
9 Fare Thee Well ( from Many Happy Returns )
10 Over My Shoulder
11 Where Am I
12 I'll Just String Along With You
13 You Ought To See Sally On Sunday
14 Sailin' on the Robert E. Lee
15 You Couldn't Be Cuter ( from Joy of Living )
16 Down By The River
17 I Got a Date With an Angel
18 Why Dream?
19 Time On My Hands
20 I'll Do My Best To Make You Happy
21 Love Is The Sweetest Thing
22 Maybe I Love You Too Much
23 Just Let Me Look At You ( from Joy of Living)
24 You're a Sweetheart ( from You're a Sweetheart )
25 What a Little Moonlight Can do ( from Road House )
26 Who's Taking You Home Tonight
27 Blue Hawaii
28 Goodnight Sweetheart
29 All I Do Is Dream of You
30 Thanks
31 Hang out the Stars in Indiana
32 One Little Quarrel
33 Close Your Eyes
34 Penny Serenade
35 Remember Me
36 I Never Had A Chance
37 Small Town
38 Hold My Hand
39 Dreaming
40 Riptide
41 Little Lady Make Believe
42 Linda
43 Yours Truly Is Truly Yours
44 With All My Heart
45 By The Fireside
46 Where the Lazy River Goes By
47 Lazy Day
2 Guilty
3 I Was True
4 South Of The Border
5 When You Wish Upon A Star
6 Weep No More My Baby
7 What Do You Know About Love
8 I'm Madly In Love With You
9 Fare Thee Well ( from Many Happy Returns )
10 Over My Shoulder
11 Where Am I
12 I'll Just String Along With You
13 You Ought To See Sally On Sunday
14 Sailin' on the Robert E. Lee
15 You Couldn't Be Cuter ( from Joy of Living )
16 Down By The River
17 I Got a Date With an Angel
18 Why Dream?
19 Time On My Hands
20 I'll Do My Best To Make You Happy
21 Love Is The Sweetest Thing
22 Maybe I Love You Too Much
23 Just Let Me Look At You ( from Joy of Living)
24 You're a Sweetheart ( from You're a Sweetheart )
25 What a Little Moonlight Can do ( from Road House )
26 Who's Taking You Home Tonight
27 Blue Hawaii
28 Goodnight Sweetheart
29 All I Do Is Dream of You
30 Thanks
31 Hang out the Stars in Indiana
32 One Little Quarrel
33 Close Your Eyes
34 Penny Serenade
35 Remember Me
36 I Never Had A Chance
37 Small Town
38 Hold My Hand
39 Dreaming
40 Riptide
41 Little Lady Make Believe
42 Linda
43 Yours Truly Is Truly Yours
44 With All My Heart
45 By The Fireside
46 Where the Lazy River Goes By
47 Lazy Day
Attention! Feel free to leave feedback.