Lyrics and translation Al Bowlly - Let's Face the Music and Dance
There
may
be
trouble
ahead
Возможно,
нас
ждут
впереди
неприятности,
But
while
there's
moonlight
and
music
Но
пока
светит
луна
и
звучит
музыка,
And
love
and
romance
Пока
есть
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
посмотрим
музыке
в
лицо
и
будем
танцевать.
Before
the
fiddlers
have
fled
Пока
скрипачи
не
разбежались,
Before
they
ask
us
to
pay
the
bill
Пока
не
принесли
нам
счёт,
And
while
we
still
have
the
chance
И
пока
у
нас
еще
есть
шанс,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
посмотрим
музыке
в
лицо
и
будем
танцевать.
Soon,
we'll
be
without
the
moon
Скоро
луна
скроется,
Humming
a
different
tune,
and
then
Мы
будем
напевать
другую
мелодию,
и
тогда…
There
may
be
teardrops
to
shed
Возможно,
нам
придется
проливать
слёзы,
So
while
there's
moonlight
and
music
Так
что
пока
светит
луна
и
звучит
музыка,
And
love
and
romance
Пока
есть
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance,
dance
Давай
посмотрим
музыке
в
лицо
и
будем
танцевать,
танцевать,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
посмотрим
музыке
в
лицо
и
будем
танцевать.
Rate the translation
1
Midnight, The Stars and You
2 Let's Swing It
3 You Ought to Be in Pictures
4 Let's Face the Music and Dance
5 Lying in the Hay
6 Top Hat, White Tails and Tails
7 Sing as We Go
8 Lady of Spain
9 There's a Ring Around the Moon
10 Bei Mir Bist Du Schon
11 I Got Rhythm
12 My Melancholy Baby
13 Deep in a Dream
14 Hang out the Stars in Indiana
15 I Never Had a Chance
16 Dinner at Eight
17 Little Street Where Old Friends Meet
18 How Could We Be Wrong
19 Walking My Baby Back Home
20 Life Is Just a Bowl of Cherries
21 If I Had You
22 Lover Come Back to Me
23 Close Your Eyes
24 It's All Forgotten Now
25 Isle of Capri
26 Two Sleepy People
27 Love Is the Sweetest Thing
28 The Very Thought of You
29 Goodnight Sweetheart
30 All I Do Is Dream of You
31 Blue Moon
32 Did You Ever See a Dream Walking
2 Let's Swing It
3 You Ought to Be in Pictures
4 Let's Face the Music and Dance
5 Lying in the Hay
6 Top Hat, White Tails and Tails
7 Sing as We Go
8 Lady of Spain
9 There's a Ring Around the Moon
10 Bei Mir Bist Du Schon
11 I Got Rhythm
12 My Melancholy Baby
13 Deep in a Dream
14 Hang out the Stars in Indiana
15 I Never Had a Chance
16 Dinner at Eight
17 Little Street Where Old Friends Meet
18 How Could We Be Wrong
19 Walking My Baby Back Home
20 Life Is Just a Bowl of Cherries
21 If I Had You
22 Lover Come Back to Me
23 Close Your Eyes
24 It's All Forgotten Now
25 Isle of Capri
26 Two Sleepy People
27 Love Is the Sweetest Thing
28 The Very Thought of You
29 Goodnight Sweetheart
30 All I Do Is Dream of You
31 Blue Moon
32 Did You Ever See a Dream Walking
Attention! Feel free to leave feedback.