Lyrics and translation Al Bowlly - Maybe I Love You Too Much
Maybe
it's
because
I
love
you
too
much
Peut-être
est-ce
parce
que
je
t'aime
trop
Maybe
that
is
why
you
love
me
so
little
Peut-être
est-ce
pour
cela
que
tu
m'aimes
si
peu
Maybe
when
I
answered
yes
Peut-être
que
lorsque
j'ai
répondu
oui
Maybe
I
became
a
bore
Peut-être
que
je
suis
devenu
ennuyeux
Maybe
if
I
love
you
less
Peut-être
que
si
je
t'aimais
moins
Maybe
you
would
love
me
more
Peut-être
que
tu
m'aimerais
plus
Maybe
it's
because
I
kissed
you
too
much
Peut-être
est-ce
parce
que
je
t'ai
trop
embrassée
Maybe
that
is
why
my
kiss
means
so
little
Peut-être
est-ce
pour
cela
que
mes
baisers
te
disent
si
peu
Maybe
with
a
love
so
great
and
a
love
so
small
Peut-être
qu'avec
un
amour
si
grand
et
un
amour
si
petit
Maybe
I'll
be
left
with
no
love
at
all
Peut-être
que
je
me
retrouverai
sans
amour
du
tout
Rate the translation
1
We've Got The Moon And Sixpence
2 Brother, Can You Spare A Dime
3 I Never Had A Chance
4 Isle Of Capri
5 Blue Moon
6 My Melancholy Baby
7 Paris in the Spring
8 Top Hat, White Tie And Tails
9 Dinner For One Please James
10 The Touch of Your Lips
11 I've Got You Under My Skin
12 Where the Lazy River Goes By
13 Bei Mir Bist Du Schon
14 Marie
15 Sweet As A Song
16 Mama, I Want to Make Rhythm
17 Music, Maestro, Please!
18 Penny Serenade
19 Two Sleepy People
20 What Do You Know About Love
21 Dreaming
22 It Was A Lover And His Lass
23 When That Man Is Dead and Gone
24 When You've Got A Little Springtime In Your Heart
25 The Very Thought of You
26 Over My Shoulder
27 I'll String Along With You
28 Love Is The Sweetest Thing
29 Time On My Hands
30 Lady Of Spain
31 Lazy Day
32 Out of Nowhere
33 Hang Out The Stars In Indiana
34 Sweet And Lovely
35 Got A Date With An Angel
36 Guilty
37 Hold My Hand
38 Goodnight Sweetheart
39 I Was True
40 Sailing On the Robert E. Lee
41 Lying In The Hay
42 Maybe I Love You Too Much
43 The Old Spinning-Wheel
44 Roll Up the Carpet
45 Love Locked Out
46 Night And Day
47 My Hat's On The Side Of My Head
48 Close Your Eyes
49 You Ought To See Sally On Sunday
50 By The Fireside
2 Brother, Can You Spare A Dime
3 I Never Had A Chance
4 Isle Of Capri
5 Blue Moon
6 My Melancholy Baby
7 Paris in the Spring
8 Top Hat, White Tie And Tails
9 Dinner For One Please James
10 The Touch of Your Lips
11 I've Got You Under My Skin
12 Where the Lazy River Goes By
13 Bei Mir Bist Du Schon
14 Marie
15 Sweet As A Song
16 Mama, I Want to Make Rhythm
17 Music, Maestro, Please!
18 Penny Serenade
19 Two Sleepy People
20 What Do You Know About Love
21 Dreaming
22 It Was A Lover And His Lass
23 When That Man Is Dead and Gone
24 When You've Got A Little Springtime In Your Heart
25 The Very Thought of You
26 Over My Shoulder
27 I'll String Along With You
28 Love Is The Sweetest Thing
29 Time On My Hands
30 Lady Of Spain
31 Lazy Day
32 Out of Nowhere
33 Hang Out The Stars In Indiana
34 Sweet And Lovely
35 Got A Date With An Angel
36 Guilty
37 Hold My Hand
38 Goodnight Sweetheart
39 I Was True
40 Sailing On the Robert E. Lee
41 Lying In The Hay
42 Maybe I Love You Too Much
43 The Old Spinning-Wheel
44 Roll Up the Carpet
45 Love Locked Out
46 Night And Day
47 My Hat's On The Side Of My Head
48 Close Your Eyes
49 You Ought To See Sally On Sunday
50 By The Fireside
Attention! Feel free to leave feedback.