Lyrics and translation Al Bowlly - Minnie the Moocher
Now
here's
a
story
of
Minnie
the
Moocher
А
теперь
вот
история
о
Минни-бродяжке
She
was
a
lowdown
hoochie
coocher
Она
была
низкопробной
шлюхой
She
was
the
roughest
toughest
frail
Она
была
самой
грубой
самой
крепкой
самой
хрупкой
But
Minnie
had
a
heart
as
big
as
a
whale
Но
у
Минни
было
сердце
размером
с
кита
(Minnie
had
a
heart
as
big
as
a
(У
Минни
было
сердце
размером
с
Dat
n
dat
n
dat
dew
Дат
н
дат
н
дат
роса
(Dat
n
dat
dew)
(Дата,
дата,
дата)
Didi
Dit
Doo
Doo
Диди
Дит
Ду
Ду
(Didi
Dit
Doo
Doo)
(Диди
Дит
Ду
Ду)
Minnie
had
a
heart
as
big
as
a
У
Минни
было
сердце
размером
с
(Minnie
had
a
heart
as
big
as
a
(У
Минни
было
сердце
размером
с
She
messed
around
with
a
bloke
named
Smoky
Она
путалась
с
парнем
по
имени
Смоки
She
loved
him
though
he
was
coke-y
Она
любила
его,
хотя
он
был
наркоманом
He
took
her
down
to
China
Town
Он
отвез
ее
в
Чайна-Таун
And
showed
her
how
to
kick
the
gong
around
И
показал
ей,
как
бить
в
гонг
(Showed
her
how
to
kick
the
gong
around)
(Показал
ей,
как
бить
в
гонг)
Poor
Smoky
Jones
Бедный
Смоки
Джонс
(Poor
Smoky
Jones)
(Бедный
Смоки
Джонс)
Easy
money
mo'
Легкие
деньги
мо'
(Easy
money
mo')
(Легкие
деньги
мо')
Showed
her
how
to
kick
the
gong
around
Показал
ей,
как
бить
в
гонг
(Showed
her
how
to
kick
the
gong
around)
(Показал
ей,
как
бить
в
гонг)
Now
Min
and
Smoky
started
a
fire
Теперь
Мин
и
Смоки
развели
костер
They
got
a
free
ride
in
the
black
Они
получили
бесплатную
поездку
в
черном
She
gave
him
the
money
to
pay
her
bail
Она
дала
ему
деньги,
чтобы
внести
за
нее
залог
But
he
left
her
flat
in
a
county
jail
Но
он
оставил
ее
квартиру
в
окружной
тюрьме
(Left
her
flat
in
a
county
jail)
(Оставила
свою
квартиру
в
окружной
тюрьме)
All
the
byes
byes
Все
прощай,
прощай
(All
the
byes
byes)
(Все
прощай,
прощай)
Give
a
dollar
tho
Дай
доллар
тхо
(Give
a
dollar
tho)
(Дай
доллар
тхо)
But
he
left
her
flat
in
a
county
jail
Но
он
оставил
ее
квартиру
в
окружной
тюрьме
(Left
her
flat
in
a
county
jail)
(Оставила
свою
квартиру
в
окружной
тюрьме)
Now
they
took
her
where
they
put
the
crazies
Теперь
они
отвезли
ее
туда,
куда
поместили
сумасшедших
Now
poor
ol'
Min
is
kickin'
up
daisies
Теперь
бедняжка
Мин
собирает
маргаритки.
You've
heard
my
story,
this
ain't
my
song
Вы
слышали
мою
историю,
это
не
моя
песня.
She
was
a
good
gal,
but
they
done
her
wrong
Она
была
хорошей
девушкой,
но
они
поступили
с
ней
неправильно
We've
been
guinny
Мы
были
гинни
(We've
been
guinny)
(Мы
были
джинни)
(Poor
Minny)
(Бедная
Минни)
Was
a
good
gal,
but
they
done
her
wrong
Была
хорошей
девушкой,
но
они
поступили
с
ней
неправильно
(Was
a
good
gal,
but
they
done
her
wrong)
(Была
хорошей
девушкой,
но
они
поступили
с
ней
неправильно)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irving Mills, Cab Calloway, Clarence Gaskill
Attention! Feel free to leave feedback.