Lyrics and translation Al Bowlly - Only For Ever
Do
I
want
to
be
with
you
Est-ce
que
je
veux
être
avec
toi
As
the
years
come
and
go
Alors
que
les
années
passent
Only
forever
Pour
toujours
If
you
care
to
know
Si
tu
veux
savoir
Would
I
grant
all
your
wishes
Est-ce
que
j'exaucerais
tous
tes
vœux
And
be
proud
of
the
task
Et
serais
fier
de
cette
tâche
Only
forever
Pour
toujours
If
someone
should
ask
Si
quelqu'un
me
le
demandait
How
long
would
it
take
me
Combien
de
temps
me
faudrait-il
To
be
near
if
you
beckon
Pour
être
près
de
toi
si
tu
m'appelles
Off
hand
I
would
figure
Je
dirais
spontanément
Less
than
a
second
Moins
d'une
seconde
Do
you
think
I'll
remember
Penses-tu
que
je
me
souviendrai
How
you
looked
when
you
smile
De
ton
visage
quand
tu
souris
Only
forever
Pour
toujours
That's
putting
it
mild
C'est
un
euphémisme
We're
gonna
sing
for
you
On
va
chanter
pour
toi
Refrain
on
the
two
Refrain
sur
les
deux
Direct
from
Crosby
Direct
de
Crosby
We
give
it
to
you
On
te
le
donne
So
if
you
feel
like
joining
in
Alors
si
tu
as
envie
de
te
joindre
à
nous
Come
on
you
folks
just
whistle
or
sing
Allez,
vous
tous,
sifflez
ou
chantez
Do
I
want
to
be
with
you
Est-ce
que
je
veux
être
avec
toi
As
the
years
come
and
go
Alors
que
les
années
passent
Only
forever
Pour
toujours
If
you
care
to
know
Si
tu
veux
savoir
Would
I
grant
all
your
wishes
Est-ce
que
j'exaucerais
tous
tes
vœux
And
be
proud
of
the
time
Et
serais
fier
du
temps
passé
Only
forever
Pour
toujours
If
someone
should
ask
Si
quelqu'un
me
le
demandait
How
long
would
it
take
me
Combien
de
temps
me
faudrait-il
To
be
near
if
you
beckon
Pour
être
près
de
toi
si
tu
m'appelles
Off
hand
I
would
figure
Je
dirais
spontanément
Less
than
a
second
Moins
d'une
seconde
Do
you
think
I'll
remember
Penses-tu
que
je
me
souviendrai
How
you
looked
when
you
smile
De
ton
visage
quand
tu
souris
Only
forever
Pour
toujours
That's
putting
it
mild
C'est
un
euphémisme
Do
you
think
I'll
remember
Penses-tu
que
je
me
souviendrai
How
you
looked
when
you
smile
De
ton
visage
quand
tu
souris
Only
forever
Pour
toujours
That's
putting
it
mild
C'est
un
euphémisme
Rate the translation
1
I've Got You Under My Skin
2 If I Had You
3 You're My Thrill
4 I love you truly
5 You Oughta Be In Pictures
6 The Very Thought of You
7 Little Dutch Mill
8 It's Psychological
9 Love Locked Out
10 Goodnight But Not Goodbye
11 The Moment I Saw You
12 You Must Believe Me
13 Looking On the Bright Side
14 I'll String Along With You
15 All I Do Is Dream Of You
16 Mama, I Wanna Make Rhythm
17 You're A Sweetheart
18 Hometown
19 Smile When You Say Goodbye
20 Now
21 My Melancholy Baby
22 Everything's Been Done Before
23 Say When
24 Judy
25 Easy To Love
26 My Heart Is Taking Lessons
27 Helo Mike
28 Grieving for You - Feather Your Nest
29 Got A Date With An Angel
30 Honeymoon Lane
31 I Can't Do Without You
32 Time On My Hands
33 Shout For Happiness
34 A Little Love Song
35 Adeline
36 Dancing With Tears In My Eyes
37 After the World Kissed the Sun Goodbye
38 I'm Sorry, Sally
39 Misery Farm
40 Who Do You Love
41 There's a Time and Place for Everything
42 Considerin'
43 The Old Man and the Mountain
44 This Is My Love Song
45 Happy-Go-Lucky You
46 You're My Everything
47 We've Got The Moon And Sixpence
48 Is I In Love? I Is
49 It's Great to Be In Love
50 Who Am I?
51 Linda
52 Sweet And Lovely
53 I Heard
54 South Of The Border
55 Deep In A Dream
56 You're A Sweet Little Headache
57 Two Sleepy People
58 Over The Rainbow
59 Penny Serenade
60 Al Bowlly Remembers Medley Part 2
61 Al Bowlly Remembers Medley Part 1
62 Small Fry
63 On the Sentimental Side
64 Heart and soul
65 Bella Bambina
66 When the Man Is Dead and Gone
67 Nicky the Greek
68 Only For Ever
69 The Ferry Boat Serenade
70 It Was Lover and His Lass
71 Blow Blow Thou Winter Wind
72 A Little Rain Must Fall
73 Dreaming
74 Walkin' Through Mockin' Bird Lane
75 When You Wish Upon A Star
76 It's A Lovely Day Tomorrow
77 My Woman
78 The Moment I Saw You
79 I'll String Along With You
80 All I Do Is Dream Of You
81 Now
82 Easy To Love
83 I've Got You Under My Skin
84 A Little Love Song
85 You're My Everything
86 The Old Man And The Mountain
87 My Melancholy Baby
88 Everythings Been Done Before
2 If I Had You
3 You're My Thrill
4 I love you truly
5 You Oughta Be In Pictures
6 The Very Thought of You
7 Little Dutch Mill
8 It's Psychological
9 Love Locked Out
10 Goodnight But Not Goodbye
11 The Moment I Saw You
12 You Must Believe Me
13 Looking On the Bright Side
14 I'll String Along With You
15 All I Do Is Dream Of You
16 Mama, I Wanna Make Rhythm
17 You're A Sweetheart
18 Hometown
19 Smile When You Say Goodbye
20 Now
21 My Melancholy Baby
22 Everything's Been Done Before
23 Say When
24 Judy
25 Easy To Love
26 My Heart Is Taking Lessons
27 Helo Mike
28 Grieving for You - Feather Your Nest
29 Got A Date With An Angel
30 Honeymoon Lane
31 I Can't Do Without You
32 Time On My Hands
33 Shout For Happiness
34 A Little Love Song
35 Adeline
36 Dancing With Tears In My Eyes
37 After the World Kissed the Sun Goodbye
38 I'm Sorry, Sally
39 Misery Farm
40 Who Do You Love
41 There's a Time and Place for Everything
42 Considerin'
43 The Old Man and the Mountain
44 This Is My Love Song
45 Happy-Go-Lucky You
46 You're My Everything
47 We've Got The Moon And Sixpence
48 Is I In Love? I Is
49 It's Great to Be In Love
50 Who Am I?
51 Linda
52 Sweet And Lovely
53 I Heard
54 South Of The Border
55 Deep In A Dream
56 You're A Sweet Little Headache
57 Two Sleepy People
58 Over The Rainbow
59 Penny Serenade
60 Al Bowlly Remembers Medley Part 2
61 Al Bowlly Remembers Medley Part 1
62 Small Fry
63 On the Sentimental Side
64 Heart and soul
65 Bella Bambina
66 When the Man Is Dead and Gone
67 Nicky the Greek
68 Only For Ever
69 The Ferry Boat Serenade
70 It Was Lover and His Lass
71 Blow Blow Thou Winter Wind
72 A Little Rain Must Fall
73 Dreaming
74 Walkin' Through Mockin' Bird Lane
75 When You Wish Upon A Star
76 It's A Lovely Day Tomorrow
77 My Woman
78 The Moment I Saw You
79 I'll String Along With You
80 All I Do Is Dream Of You
81 Now
82 Easy To Love
83 I've Got You Under My Skin
84 A Little Love Song
85 You're My Everything
86 The Old Man And The Mountain
87 My Melancholy Baby
88 Everythings Been Done Before
Attention! Feel free to leave feedback.