Lyrics and translation Al Bowlly - Weep No More My Baby

Weep No More My Baby

Try to forget, get a smile upon your face
Face the sun and let it find us
Weep no more my baby
Your baby's home again

I love you so, so believe in what I say
Say we leave the past behind us
Weep no more my baby
Your baby's home again

I'll begin anew, whatever you do, I'll do
Wherever you choose to go, I'll go
And I'll be to you whatever you want me to
Whatever is in my heart, you'll know

So try to forget, get a smile upon your face
Face the sun and let it find us
Weep no more my baby
Cos' your baby's home again

Ne pleure plus, mon bébé

Essaie d'oublier, retrouve un sourire sur ton visage
Tourne-toi vers le soleil et laisse-le nous trouver
Ne pleure plus, mon bébé
Ton bébé est rentré à la maison

Je t'aime tellement, crois donc à ce que je dis
Disons que nous laissons le passé derrière nous
Ne pleure plus, mon bébé
Ton bébé est rentré à la maison

Je recommencerai, quoi que tu fasses, je le ferai
Où que tu choisisses d'aller, j'irai
Et je serai pour toi tout ce que tu voudras que je sois
Tout ce qui est dans mon cœur, tu le sauras

Alors essaie d'oublier, retrouve un sourire sur ton visage
Tourne-toi vers le soleil et laisse-le nous trouver
Ne pleure plus, mon bébé
Car ton bébé est rentré à la maison