Lyrics and translation Al-D - I’m Reaching (feat. Big Tex)

I’m Reaching (feat. Big Tex)

I lost everything I had y'all, before all the fame
So I remain the same, cause real niggaz don't change
I shedded tears through the years, who said G's don't cry
Cause it was times that I, felt I wanted to die
No lie I've seen hard times, I know how it feels
To have mo' than the next, and less than the next man on the real
I don't care, cause ain't no telling what might happen
Thank God for the fact, that I'm blessed in this rap black
And ain't no turning back, I got my foot in the do'
Watch my back and stay strapped, cause haters hate me much mo'
I don't know why it's like this, but I'ma get mine
Cause plexing only leads to poverty, death and jail time
From the yay to the hay, from the way to the Bay
From tight cribs to Cadillacs, to no place to stay
From O-Z's to fifty packs, from steaks to dickie snacks
From G's to empty pockets, from jacking to kicking raps

I'm reaching, to the top nonstop
Eyes on the prize, till I fold a bigger knot
I'm reaching, leaving haters behind
Balling with my nigs', grinding at the same time
I'm reaching, to the top nonstop
Forever representing, till my casket drop
I'm reaching, leaving haters behind
Cracking up the ground, in my houpe smoking pine

They said I wouldn't make it, they said I was better off dead
They said, a nigga would end up in the FEDs
They said fool, even with an album out you're no one
They smiled inside my face, behind my back they said I'm so dumb
They sent evil to stop me, and sprinkle dirt to hurt me
Their words were smooth as butter, but their aim was to curse me
They said a lot of thangs, but I chilled and maintained
Knowing one day, I'll play like superstars in the game
X myself from them haters, now I'm blind no mo'
X myself from doing dirt, now it's time to flow
Since '92 fool, brothers recognize me
Just a black G, peace to G.P. and Gotti
Slanging stones like two smooth, brick homes
Caps and loc's, kept my identity unknown
Stuck on probation, with my mind on time
I put my mind on rhyme, on the one but I'm

Get the green 'fore I fuck up, smoking fat sacks reminiscing
With my niggaz from the hood, way back in the days when we use to trip in
The jungle, survival was the only thing we knew
Late nights in the Cadillino, rolling deep with my crew
Slanging rocks on the blocks, fat sacks to the playas
Steady dodging the cops, busting shots at them haters
Living my life as a hustler G, it wasn't easy
Cause wild times left this nigga buck wild, laying em down with my nine
Plus I got a baby on the way, what could I do
I tried to get a job, but none of them hoes came through
So I'm reaching for my ski mask, loading up my twelve gauge
Looking for a lick to hit, in my younger days
Cause ways in the ghetto life, had a playa sunk in the streets
Sorrow was my me, man teal was my bed sheets
Frustrated aggravated, what the fuck was sent to me
The ghetto is hell, the only free Penitentiary

Я стремлюсь (feat. Big Tex)

Дорогая, я потерял все, что у меня было, до всей этой славы,
Поэтому я остаюсь тем же, ведь настоящие парни не меняются.
Я проливал слезы годами, кто сказал, что гангстеры не плачут?
Были времена, когда я хотел умереть.
Не вру, я видел трудные времена, я знаю, каково это –
Иметь больше, чем у других, и меньше, чем у следующего, по-настоящему.
Мне все равно, ведь неизвестно, что может случиться.
Слава Богу за то, что я благословлен этим рэпом.
И нет пути назад, моя нога уже в двери.
Слежу за спиной и держу оружие наготове, ведь ненавистники ненавидят меня еще больше.
Я не знаю, почему все так, но я получу свое.
Потому что выпендреж ведет только к нищете, смерти и тюрьме.
От кокаина до сена, от улиц до Залива,
От тесных халуп до Кадиллаков, до отсутствия крыши над головой.
От унций до пятидесяти упаек, от стейков до дешевой закуски,
От гангстеров до пустых карманов, от грабежей до читки рэпа.

Я стремлюсь к вершине без остановки,
Взгляд на приз, пока не набью карманы побольше.
Я стремлюсь, оставляя ненавистников позади,
Живу на полную катушку со своими парнями, одновременно пахая.
Я стремлюсь к вершине без остановки,
Всегда представляю свой район, пока не опустят мой гроб.
Я стремлюсь, оставляя ненавистников позади,
Разрывая землю, курю травку в своем районе.

Они говорили, что у меня ничего не получится, что мне лучше умереть.
Они говорили, что я окажусь в федеральной тюрьме.
Они говорили: "Дурак, даже с выпущенным альбомом ты никто".
Они улыбались мне в лицо, а за спиной говорили, что я тупой.
Они насылали зло, чтобы остановить меня, и сыпали грязь, чтобы сделать мне больно.
Их слова были мягкими, как масло, но их целью было проклясть меня.
Они говорили много всего, но я оставался спокойным и держался,
Зная, что однажды я буду играть в этой игре, как суперзвезда.
Я отгородился от этих ненавистников, теперь я больше не слепой.
Я перестал заниматься грязными делами, теперь пришло время читать рэп.
С 92-го, братья узнают меня.
Просто черный гангстер, мир G.P. и Gotti.
Толкал камни, как два гладких кирпичных дома.
Кепки и дреды скрывали мою личность.
Застрял на условном сроке, но мои мысли были заняты временем.
Я сосредоточился на рифме, на единице, но я...

Заработаю деньги, прежде чем все испорчу, курю жирные косяки, вспоминая
Своих парней из района, те дни, когда мы вместе отрывались.
В джунглях, выживание было единственным, что мы знали.
Поздние ночи в Кадиллаке, катались толпой со своей командой.
Толкали камни на улицах, толстые пачки игрокам.
Постоянно уклонялись от копов, стреляли в ненавистников.
Моя жизнь гангстера-хастлера была нелегкой,
Потому что дикие времена сделали меня безбашенным, валил их своим девятым калибром.
Плюс у меня ребенок на подходе, что я мог сделать?
Я пытался найти работу, но ничего не вышло.
Поэтому я тянусь за своей лыжной маской, заряжаю свой дробовик,
Ищу легкую добычу, в мои молодые годы.
Потому что жизнь в гетто затянула меня на улицы.
Печаль была мной, бирюзовый был цветом моей простыни.
Разочарованный, раздраженный, что за хрень мне послали?
Гетто - это ад, единственная бесплатная тюрьма.