Al Di Meola - Meninas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Al Di Meola - Meninas




Meninas
Meninas
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Los aullidos de los lobos de tu alma
The howls of the wolves of your soul
Espantan las palomas de la mia
Scare away the doves of mine
Se detienen en el filo de la luna
They stop at the edge of the moon
Y sus sombras son dos petalos que sangran.
And their shadows are two bleeding petals.
Aún sangran.
Still bleeding.
Así están las cosas.
That's the way things are.
copiabas a las meninas cuando mian
You used to copy the meninas when they meow
Y de las que es pecaba de perfecto.
And of those you sinned to be perfect.
Yo temblaba en la belleza del intento ohh...
I trembled in the beauty of the attempt ohh...
Todavía tiemblo...
I still tremble...
Todavía...
Still...
Tiemblo...
I tremble...
Mañana sacare pasajes pero no se a donde!!
Tomorrow I'll get tickets but I don't know where to!!
A donde ehh.
Where, what..





Writer(s): Gismonti Egberto Amim


Attention! Feel free to leave feedback.