Lyrics and translation Al Di Meola - Meninas
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Los
aullidos
de
los
lobos
de
tu
alma
Les
hurlements
des
loups
de
ton
âme
Espantan
las
palomas
de
la
mia
Effraient
les
colombes
de
la
mienne
Se
detienen
en
el
filo
de
la
luna
Elles
s'arrêtent
au
bord
de
la
lune
Y
sus
sombras
son
dos
petalos
que
sangran.
Et
leurs
ombres
sont
deux
pétales
qui
saignent.
Aún
sangran.
Elles
saignent
encore.
Así
están
las
cosas.
C'est
ainsi
que
les
choses
sont.
Tú
copiabas
a
las
meninas
cuando
mian
Tu
copiais
les
Meninas
quand
j'aimais
Y
de
las
que
es
pecaba
de
perfecto.
Et
de
celles
que
tu
as
péché
de
parfait.
Yo
temblaba
en
la
belleza
del
intento
ohh...
Je
tremblais
dans
la
beauté
de
l'intention
ohh...
Todavía
tiemblo...
Je
tremble
encore...
Todavía...
Encore...
Tiemblo...
Je
tremble...
Mañana
sacare
pasajes
pero
no
se
a
donde!!
Demain
je
prendrai
des
billets
mais
je
ne
sais
pas
où
!!
A
donde
ehh.
Où
ehh.
Rate the translation
1
Deep and Madly
2 Zona Desperata
3 Innamorata
4 Meninas
5 Flesh On Flesh
6 Fugata
7 Saffire Soleil
8 Señor Mouse
2 Zona Desperata
3 Innamorata
4 Meninas
5 Flesh On Flesh
6 Fugata
7 Saffire Soleil
8 Señor Mouse
Attention! Feel free to leave feedback.