Lyrics and translation Al Di Meola - Meninas

Meninas

INSTRUMENTAL
Los aullidos de los lobos de tu alma
Espantan las palomas de la mia
Se detienen en el filo de la luna
Y sus sombras son dos petalos que sangran.
Aún sangran.
Así están las cosas.
Tú copiabas a las meninas cuando mian
Y de las que es pecaba de perfecto.
Yo temblaba en la belleza del intento ohh...
Todavía tiemblo...
Todavía...
Tiemblo...
Mañana sacare pasajes pero no se a donde!!
A donde ehh.

Девочки

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ
Вой волков твоей души
Отпугивает голубей моей.
Они замирают на краю луны,
И их тени — два кровоточащих лепестка.
Всё ещё кровоточат.
Вот так обстоят дела.
Ты копировала meninas, когда была моей,
И из тех, кто грешил совершенством.
Я трепетал перед красотой попытки, о...
Всё ещё трепещу...
Всё ещё...
Трепещу...
Завтра куплю билеты, но не знаю куда!!
Куда же, эх.