Život Poklanjam Njoj - Al Dinotranslation in German
Opet
če
nebo
plakat
za
njom
Wieder
wird
der
Himmel
um
sie
weinen
I
popit
če
zemlja
svu
moju
bol
Und
die
Erde
wird
all
meinen
Schmerz
trinken
Novi
če
dan
svanuti
nekom
Ein
neuer
Tag
wird
für
jemanden
anbrechen
A
meni
če
mrak
ostati
vječno
Doch
für
mich
wird
die
Dunkelheit
ewig
bleiben
Jer
za
nju
nemam
više
riječi
Denn
für
sie
habe
ich
keine
Worte
mehr
Nemam
više
osmjeha
Habe
kein
Lächeln
mehr
Samo
kao
biljka
živim
ja
Nur
wie
eine
Pflanze
lebe
ich
Ne
mogu
da
sve
pocijepam
slike
Ich
kann
nicht
alle
Bilder
zerreißen
Da
vratim
sve
dane
kao
film
unazad
Kann
nicht
alle
Tage
wie
einen
Film
zurückspulen
Kakve
su
ptice
kada
su
same
Wie
Vögel
sind,
wenn
sie
allein
sind
Takve
su
oči
kad
te
ne
vide
So
sind
meine
Augen,
wenn
sie
dich
nicht
sehen
Moja
jedra
su
željna
pučina
tvojih
Meine
Segel
sehnen
sich
nach
deiner
Weite
Brodovi
moji
miruju
u
luci
Meine
Schiffe
ruhen
im
Hafen
Bez
tvoga
vjetra
ne
mogu
da
plove
Ohne
deinen
Wind
können
sie
nicht
segeln
Ova
je
noć
posvećena
njoj
Diese
Nacht
ist
ihr
gewidmet
Ova
je
pjesma
molitva
za
nas
Dieses
Lied
ist
ein
Gebet
für
uns
Kad
si
me
Bože
stvorio
da
živim
Als
du
mich,
Gott,
erschaffen
hast
zu
leben
Dozvoli
da
život
poklonim
njoj
Erlaube,
dass
ich
mein
Leben
ihr
schenke
Život
poklanjam
njoj
Mein
Leben
schenke
ich
ihr
Opet
će
nebo
plakat
za
njom
Wieder
wird
der
Himmel
um
sie
weinen
I
popit
će
zemlja
svu
moju
bol
Und
die
Erde
wird
all
meinen
Schmerz
trinken
Novi
će
dan
svanuti
nekom
Ein
neuer
Tag
wird
für
jemanden
anbrechen
A
meni
će
mrak
ostati
vječno
Doch
für
mich
wird
die
Dunkelheit
ewig
bleiben
Jer
za
nju
nemam
više
riječi
Denn
für
sie
habe
ich
keine
Worte
mehr
Nemam
više
osmjeha
Habe
kein
Lächeln
mehr
Samo
kao
biljka
živim
ja
Nur
wie
eine
Pflanze
lebe
ich
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.