Al Gear - Integration - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Gear - Integration




Integration
Intégration
Ich heißen Ali, Nachname Unbekannt,
Je m'appelle Ali, nom de famille inconnu,
Und schlag ich Deutsche kaputt in jede Bundesland,
Et je vais frapper les Allemands dans tous les Länder,
Ich bin kommen vor 3 Jahren mit mein Frau,
Je suis arrivé il y a 3 ans avec ma femme,
Leben von Hartz4, in Heimat hab ich Haus,
Nous vivons des allocations, j'ai une maison dans mon pays natal,
Ich habe kleine Sohn der in Kindergarten spiele,
J'ai un petit fils qui joue à la maternelle,
Diese extra geben bei ihn Bonbon mit Gelatine,
Ils lui donnent des bonbons à la gélatine en plus,
Wir sein Moslem hamdullah, mit anderen nix zutuhn,
Nous sommes musulmans, louanges à Dieu, nous n'avons rien à voir avec les autres,
Doch diese immer sagen bei mein Sohn, Weinachten gut,
Mais ils disent toujours à mon fils que Noël est bien,
Gestern wir war Haltestelle, einfach warten,
Hier, nous étions à l'arrêt de bus, attendant,
Muss nix anhalten, nein machen weiter fahren,
Pas besoin de s'arrêter, non, continuez à rouler,
Diese Fahrer sein Nazi, wenn ich sehen ich schlagen,
Ces chauffeurs sont des nazis, si je les vois, je les frappe,
Nix halten an, weil meine Frau Kopftuch tragen,
Ils ne s'arrêtent pas parce que ma femme porte le voile,
Deutsche Frau, alles Hure, fickt mit viele Männer,
Femmes allemandes, toutes des putains, elles couchent avec beaucoup d'hommes,
Und deutsche Männer ganze Tag trinken Bier wie Penner,
Et les hommes allemands boivent de la bière toute la journée comme des clochards,
In meine Land sei Krieg, deshalb ich hier bleiben muss,
Il y a la guerre dans mon pays, c'est pourquoi je dois rester ici,
Doch diese scheiße Land machen mein Familie kaputt.
Mais ce pays de merde détruit ma famille.
Ich heiße Klaus, Nachname Runkelmann,
Je m'appelle Klaus, nom de famille Runkelmann,
Und schreie Ausländer raus, dat ist unser Land,
Et je crie "Les étrangers dehors", c'est notre pays,
Ich wähl die MPD, bald wird alles anders sein,
Je vote MPD, bientôt tout sera différent,
Und ess die Bockwurst, während ihr am fasten seit,
Et je mange des saucisses à la saucisse pendant que tu jeûnes,
Leute wie Ali, hab ich Bock zu schlagen,
Des types comme Ali, j'ai envie de les frapper,
Meine Frau hat ne Meinung, deine muss nen Kopftuch tragen,
Ma femme a une opinion, la tienne doit porter un foulard,
Du beschwerst dich, dat es bei dir nicht so läuft,
Tu te plains que ça ne marche pas comme ça pour toi,
Dabei sprichst du noch nicht einmal richtig deutsch,
Alors que tu ne parles même pas correctement allemand,
Hab ein Hakenkreuz auf der Brust und scheiß auf euch Affen,
J'ai une croix gammée sur la poitrine et je me fiche de vous, les singes,
Werde zum Mörder wie Störkraft und schieß auf Kanacken,
Je vais devenir un tueur comme Störkraft et tirer sur les Kanaks,
Unsere Frauen sind etwas locker, ja das muss man gestehen,
Nos femmes sont un peu faciles, il faut bien l'avouer,
Doch heute sind es eure Frauen, die im Puff ackern gehen,
Mais aujourd'hui, ce sont vos femmes qui se prostituent,
Ihr isst zwar kein Schwein, doch benimmt euch wie welche,
Tu ne manges pas de porc, mais tu te comportes comme un cochon,
Flüchtet nach Deuschtland und wollt das wir euch helfen,
Tu fuis en Allemagne et tu veux qu'on t'aide,
Ihr undankbaren Parasiten, damit ist jetzt Schluss,
Vous, parasites ingrats, c'est fini maintenant,
Denn euer Drecksvolk macht unser Land kaputt.
Parce que votre peuple de merde détruit notre pays.
Ich heiße Abdel, Nachname Unbekannt,
Je m'appelle Abdel, nom de famille inconnu,
Und spreche besser deutsch als dieser Runkelmann,
Et je parle mieux allemand que ce Runkelmann,
Mit nem Hakenkreuz, machst du auf Draufgänger Klaus,
Avec une croix gammée, tu fais le dur, Klaus,
Doch merkst nicht das dein geliebtes Land die Ausländer braucht,
Mais tu ne réalises pas que ton pays bien-aimé a besoin des étrangers,
Ich kann dich teilweise verstehen, doch hier geht′s nicht um Kleidung,
Je peux comprendre en partie, mais ici, il ne s'agit pas de vêtements,
Und auch Frauen mit nem Kopftuch haben eine Meinung,
Et les femmes voilées ont aussi une opinion,
Bester mein Freund ist Deutscher, du fastest nicht,
Mon meilleur ami est allemand, tu ne jeûnes pas,
Er respektiert meine Religion und fastet mit,
Il respecte ma religion et jeûne avec moi,
Und jetzt zu dir Ali, denkt nicht du kommst mir davon,
Et maintenant, à toi, Ali, ne pense pas que tu vas t'en sortir,
Hier hast du schöne Bett, in Heimat du schlafen auf Beton,
Ici, tu as un beau lit, dans ton pays, tu dors sur du béton,
Du beschwerst dich über Busfahrer und machst Welle,
Tu te plains des chauffeurs de bus et tu fais des vagues,
In deinem Land gibt's noch nicht mal ne Haltestelle,
Dans ton pays, il n'y a même pas d'arrêt de bus,
Und was ist schlimm wenn du deinem Sohn was zu Weinachten kaufst,
Et quoi de mal à acheter quelque chose à ton fils pour Noël ?
Wenigstens lachen die anderen Kinder ihn dann nicht aus,
Au moins, les autres enfants ne se moqueront pas de lui,
Dein Glauben brauchst du nicht zu ändern, er sitzt tief imHerz
Tu n'as pas besoin de changer ta foi, elle est profondément ancrée dans ton cœur,
Doch ein wenig Integration Ali, wär nicht verkehrt.
Mais un peu d'intégration, Ali, ce ne serait pas mal.





Writer(s): Abdelkader Zorgani, Firuz K.


Attention! Feel free to leave feedback.