Al-Gear feat. Kollegah - Kriminell und Asozial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al-Gear feat. Kollegah - Kriminell und Asozial




Kriminell und Asozial
Criminel et asocial
Ey yo Max Herre, ich lass' dich Stahlpatronen fressen
Ey yo Max Herre, je te fais bouffer des cartouches en acier
Du piç mit langen Haaren wie die Marioprinzessin
Espéce de salaud avec tes cheveux longs comme la princesse Peach
Der Spast wird kurz gemustert wie'n Schottenrock
Ce pauvre type est vite examiné comme un kilt écossais
Und stirbt drei Sekunden später durch 'nen Schuss in sein' Lockenkopf
Et crève trois secondes plus tard d'une balle dans son crâne bouclé
Bitch, das ist Kollegah, mein Leben wird immer rosiger
Bitch, c'est Kollegah, ma vie est toujours plus rose
Ich treff' mich mit niemandem mehr, der nicht ein paar Millionen hat
Je ne rencontre plus personne qui n'a pas quelques millions
Check' das Mobiliar meiner Nobelyacht
Mate le mobilier de mon yacht de luxe
Auf der du ständig paar Reiche kommen und gehen siehst wie Historiker
Sur lequel tu vois constamment des riches aller et venir comme un historien
Komplette Dominanz, völlige Zerberstung des Rapgames
Domination totale, destruction complète du rap game
Ich forder' die totale Unterwerfung deiner Crew oder ich steh' bald vor dei'm Haus mit zwei Guns wie Max Payne
J'exige la soumission totale de ton crew ou je débarque bientôt chez toi avec deux flingues comme Max Payne
Mach du weiter Rap, Kid, ich bleibe beschäftigt in El Salvador mit der Großernte
Continue à rapper, gamin, je reste occupé au Salvador avec la grosse récolte
Wenn ich mich bei Rap mal ins Zeug lege, dann nur ab und zu beim Chillen auf Koksbergen
Si je me donne à fond dans le rap, c'est juste de temps en temps en chillant sur des montagnes de coke
Besser du senkst den Blick, denn du sprichst mit dem Paten oder verpiss dich du Sklave
Tu ferais mieux de baisser les yeux, car tu parles au parrain ou je te pisse dessus, esclave
Dein Freundeskreis will jetzt auch rappen und sofort steigt die germanische Bitch-MC-Rate
Ton cercle d'amis veut aussi rapper et le taux de MCs allemandes nazes monte en flèche
Kein Feature für Spastis, ich lasse Rapper per Box vor's Gesicht sterben
Pas de feat pour les loosers, je fais mourir les rappeurs à coups de poing dans la gueule
Bitch, nerv mich und du endest beim Doktor wie Schiffswerften
Bitch, fais chier et tu finiras chez le médecin comme les chantiers navals
Diese zwei sind nicht normal, also mach keine Welle
Ces deux-là ne sont pas normaux, alors ne fais pas de vagues
Denn wenn wir woll'n, verbringst du eine Nacht in der Zelle
Parce que si on veut, tu passes la nuit au poste
(Kriminell und asozial!)
(Criminel et asocial!)
Nutte, nicht mit mir
Salope, pas avec moi
Ich kann machen, was ich will, denn die Bullen sind geschmiert
Je peux faire ce que je veux, les flics sont payés
Diese zwei sind nicht normal, also mach keine Welle
Ces deux-là ne sont pas normaux, alors ne fais pas de vagues
Denn wenn wir woll'n, verbringst du eine Nacht in der Zelle
Parce que si on veut, tu passes la nuit au poste
(Kriminell und asozial!)
(Criminel et asocial!)
Nutte, nicht mit mir
Salope, pas avec moi
Ich kann machen, was ich will, denn die Bullen sind geschmiert
Je peux faire ce que je veux, les flics sont payés
Ey yo Max Herre, lass' ich dich Stahlpatronen fressen
Ey yo Max Herre, je te fais bouffer des cartouches en acier
Bist du tot wie der Pilz von der Marioprinzessin
Tu es mort comme le champignon de la princesse Peach
Leg dich nicht mit uns, an sonst gehst du drauf, es könnte tödlich sein
Ne t'en prends pas à nous, sinon tu vas y passer, ça pourrait être mortel
Freundeskreis ist out wie die Abkürzung von Österreich
Freundeskreis est out comme l'abréviation de l'Autriche
Vertick' an deine Bitch weiter Stoff am Block, arabische Hauszutat
Je refourgue de la came à ta pute dans la cité, ingrédient maison arabe
Rufe meine Clique, geben der Fotze Cock und sag' dann, du musst raus, mein Schatz
J'appelle ma clique, on donne une bite à cette salope et on lui dit que tu dois y aller, ma belle
Jetzt ist die Nutte süchtig, der Stoff war deiner Frau zu stark
Maintenant, la pute est accro, la came était trop forte pour ta femme
Sie sagt zwar, sie wär' clean, doch drückt E wie bei 'ner Aufzugsfahrt
Elle dit qu'elle est clean, mais elle appuie sur E comme dans un ascenseur
Und Rapper, die von Geld erzählen, verdien' nur kleine Sümmchen
Et les rappeurs qui parlent d'argent ne gagnent que des petites sommes
Labern ständig von Koks, doch kaufen Pep wie Bayern München
Ils parlent tout le temps de coke, mais ils achètent du Pep comme le Bayern Munich
Elendjunkies vom Bahnhof schmeißen sich schmutzige Pillen
Des junkies minables de la gare se jettent des pilules sales
Weil sie nur Kackdealer kenn', wie wenn ich Russisch sprechen will
Parce qu'ils ne connaissent que des dealers de merde, comme si je voulais parler russe
Mir passt du Nutte nicht ins Bild, ich fick' deine Mutter seperat
Tu ne me plais pas, salope, je baise ta mère séparément
Zu deiner Schwester, beide wollen Schwanz, ich hab den Sip parat
Avec ta sœur, elles veulent toutes les deux la queue, j'ai la bite prête
Wieder mal angeklagt, MILFs weiter wegficken
Encore une fois accusé, je continue à baiser des MILFs
Deine Tage sind gezählt wie der Urlaub von Beschäftigten
Tes jours sont comptés comme les vacances d'un salarié
Diese zwei sind nicht normal, also mach keine Welle
Ces deux-là ne sont pas normaux, alors ne fais pas de vagues
Denn wenn wir woll'n, verbringst du eine Nacht in der Zelle
Parce que si on veut, tu passes la nuit au poste
(Kriminell und asozial!)
(Criminel et asocial!)
Nutte, nicht mit mir
Salope, pas avec moi
Ich kann machen, was ich will, denn die Bullen sind geschmiert
Je peux faire ce que je veux, les flics sont payés
Diese zwei sind nicht normal, also mach keine Welle
Ces deux-là ne sont pas normaux, alors ne fais pas de vagues
Denn wenn wir woll'n, verbringst du eine Nacht in der Zelle
Parce que si on veut, tu passes la nuit au poste
(Kriminell und asozial!)
(Criminel et asocial!)
Nutte, nicht mit mir
Salope, pas avec moi
Ich kann machen, was ich will, denn die Bullen sind geschmiert
Je peux faire ce que je veux, les flics sont payés





Writer(s): Kollegah, Abdelkader Zorgani, Gordonx, Marcel Sceptikk


Attention! Feel free to leave feedback.