Lyrics and translation Al-Gear - Düsseldorf
Düsseldorf
Yeah
Oberbilk
Gangelsplatz
Lessingplatz,
Düsseldorf
Ouais
Oberbilk
Gangelsplatz
Lessingplatz,
Junkies,
Penner,
Arabes,
Türkii,
Junkies,
clodos,
Arabes,
Turcs,
Mischmasch
alles
Yeah,
alles
da,
alles
da
Bruder
Un
vrai
mélange
Ouais,
il
y
a
de
tout,
il
y
a
de
tout
frérot
Komm
vorbei
Beste
Stadt
Düsseldorf,
Viens
faire
un
tour
Meilleure
ville
Düsseldorf,
Stadt
Am
Rhein
das
geht
raus
an
die
Jungs,
Ville
sur
le
Rhin
gros
big
up
aux
gars,
5 uhr
Morgens
Hinterausgang
Hauptbahnhof,
5 heures
du
mat
Sortie
arrière
de
la
gare
centrale,
Pass
auf
wo
du
das
Arbe
klar
machst
wenn
nicht
gehst
du
Bahn-Damm,
Fais
gaffe
à
ce
que
tu
fais
si
tu
déconnes
tu
finis
sur
le
quai,
Das
ist
Düsseldorf
meine
stadt
fick
deine
drecks
gegend,
C'est
Düsseldorf
ma
ville,
nique
ton
trou
paumé,
Komm
lass
uns
weggehen
und
du
wirst
mir
recht
geben,
Viens
on
se
casse
et
tu
me
donneras
raison,
Yeah
ich
zeig
dir
mal
die
Dunklen
seiten
meiner
Stadt,
Ouais
je
vais
te
montrer
le
côté
obscur
de
ma
ville,
Doch
du
hast
hier
schnell
verkackt
wenn
du
keine
Eier
hast,
Mais
t'es
vite
grillé
si
t'as
pas
les
couilles,
Oberbilk
jeder
weiss
wo
der
Gangster
Wohnt,
Oberbilk
tout
le
monde
sait
où
le
gangster
crèche,
Und
Ich
bin
Real
wie
der
Laden
am
Bilk
S-Bahnhof,
Et
je
suis
authentique
comme
la
boutique
de
la
gare
de
Bilk,
In
Oberkassel
gibt
es
keine
G-S
in
benrath
schon,
À
Oberkassel
y
a
pas
de
G-S
à
Benrath
oui,
In
Derendorf
kannst
du
hören
wie
ein
Banger
Flowt,
À
Derendorf
tu
peux
entendre
un
flow
de
bâtard,
Komm
auf
die
Erkrather
Strasse
BTM
schlägt
dich
behindert
Viens
sur
Erkrather
Strasse
la
C
te
rend
handicapé
Das
ist
nichts
für
kleine
Kinder
Yeah
Willkommen
in
Flingern
C'est
pas
pour
les
petits
joueurs
Ouais
Bienvenue
à
Flingern
Hier
kommt
der
Eismann
nich
schlimm
aber
Grass
gibts
vom
Lieferwagen
Ici
le
glacier
passe
pas
c'est
pas
grave
mais
y
a
de
la
beuh
livrée
en
camionnette
Du
willst
Haze
rauchen
lass
uns
auf
die
Kieferstrasse
Tu
veux
fumer
du
shit
on
va
Kieferstrasse
Jeder
ist
bewaffnet
und
hält
sich
für
den
King,
Tout
le
monde
est
armé
et
se
prend
pour
le
roi,
Die
Polizei
weis
es
auch
aber
kommt
hier
nicht
hin
also
erzähl
mir
nichts
von
deinem
Dorf,
La
police
le
sait
mais
elle
vient
pas
ici
alors
raconte-moi
pas
ta
vie
à
la
campagne,
Denn
hier
streckt
man
Hunde
nieder,
Ici
on
défonce
les
chiens,
Ihr
seit
abgestiegen
und
wir
spielen
Bundesliga,
Vous
êtes
relégués
et
nous
on
joue
en
première
division,
Das
ist
Düsseldorf
meine
Stadt
scheiß
auf
dein
Skaterdorf
Blackline,
C'est
Düsseldorf
ma
ville
on
s'en
fout
de
ton
patelin
de
skateurs
Blackline,
Hurensohn
komm
stell
dein
Label
vor
BTM
es
wird
wieder
Schutzgeld
kassiert,
Fils
de
pute
viens
présenter
ton
label
à
BTM
on
va
encore
racketter,
Mutterficker
guck
uns
an
wir
sind
schon
etabliert,
Enfoiré
regarde-nous
on
est
déjà
installés,
Schickt
die
Kunden
zu
mir
es
gibt
Stoff
in
Mengen,
Envoie
les
clients
chez
moi
y
a
de
la
came
en
quantité,
Ich
bin
der
Typ
der
in
der
Stadt
alle
Fotzen
kennen,
Je
suis
le
genre
de
mec
qui
connaît
toutes
les
salopes
de
la
ville,
Ich
tauche
überall
auf
egal
ob
Tag
oder
Nacht,
Je
fais
surface
partout
que
ce
soit
le
jour
ou
la
nuit,
Denn
ich
lauf
ohne
Bodyguard
durch
die
straßen
dieser
Stadt,
Parce
que
je
marche
dans
les
rues
de
cette
ville
sans
garde
du
corps,
Mit
der
U75
kommst
du
schnell
nach
Eller,
Avec
le
U75
t'arrives
vite
à
Eller,
Ich
kenne
jeden
an
der
Schlessichen
selbst
die
Penner,
Je
connais
tout
le
monde
à
Schlessichen
même
les
clodos,
Sogar
die
Kinder
sind
Behindert
mit
gestörten
Ego,
Même
les
gosses
sont
dérangés
avec
un
ego
surdimensionné,
Am
Hackenbruch
gibt
es
insan
für
40
Euros,
À
Hackenbruch
y
a
de
la
blanche
à
40
euros,
Egal
wo
man
hier
chillt
hier
läuft
ein
Gangster
übern
weg
Peu
importe
où
tu
traînes
ici
tu
croises
un
gangster
Fahr
lieber
weiter
bis
zur
Endstation
Vennhauser-Allee,
Continue
jusqu'au
terminus
Vennhauser-Allee,
Von
da
aus
könntest
du
nach
Wersten
doch
das
würde
ich
dir
nich
raten,
De
là
tu
pourrais
aller
à
Wersten
mais
je
te
le
conseille
pas,
Denn
auch
die
gelten
in
Düsseldorf
schon
lange
zu
den
harten,
Parce
qu'eux
aussi
sont
considérés
comme
des
durs
à
Düsseldorf,
Ich
Seh
Thug
Life
Meine
Stadt
und
frag
mich
was
das
sein
soll,
Je
vois
Thug
Life
Ma
ville
et
je
me
demande
ce
que
c'est
censé
être,
Wenn
ihr
das
Ghetto
Filmen
wollt
kommt
nach
Reisholz,
Si
vous
voulez
filmer
le
ghetto
allez
à
Reisholz,
Hier
nimmt
man
die
dein
Gold,
Ici
on
prend
ton
or,
Dein
Stolz
macht
aus
dir
Kleinholz,
Ton
orgueil
te
réduit
en
miettes,
Du
wirst
wach
Nackt
vor
Rheingold,
Tu
te
réveilles
à
poil
devant
Rheingold,
Da
geht
es
Weiter
durch
den
Bahnhof
Richtung
Oberbilk,
On
continue
par
la
gare
direction
Oberbilk,
Wo
man
Schilder,
Lessingplatz
hängt
von
mir
ein
großes
Bild,
Où
sur
les
panneaux,
Lessingplatz,
il
y
a
un
grand
portrait
de
moi,
Hier
laufen
krumme
dinger
die
du
nicht
verstehst,
Ici
il
se
passe
des
trucs
louches
que
tu
piges
pas,
Rapper
kommen
von
überall
um
ihre
videos
hier
zu
drehen,
Des
rappeurs
viennent
de
partout
pour
tourner
leurs
clips
ici,
Erzählen
irgendwas
von
Ghetto
doch
verpissen
sich
im
Dunklen,
Ils
racontent
n'importe
quoi
sur
le
ghetto
mais
ils
chient
dans
leur
froc
dans
le
noir,
Wieso
Feature
ich
wohl
kein?
Jeder
Rapper
ist
nh
Schwuchtel
Pourquoi
je
fais
aucun
feat
? Tous
les
rappeurs
sont
des
tapettes
Alle
Feiern
mich
weil
ich
verstell
mich
nicht
für
geld,
Tout
le
monde
me
respecte
parce
que
je
me
vends
pas
pour
de
l'argent,
Dieser
Track
ist
für
die
Jungs
aus
der
Besten
Stadt
der
Welt
Ce
son
c'est
pour
les
gars
de
la
meilleure
ville
du
monde
Das
ist
Düsseldorf
meine
Stadt
scheiß
auf
dein
Skaterdorf
Blackline,
C'est
Düsseldorf
ma
ville
on
s'en
fout
de
ton
patelin
de
skateurs
Blackline,
Hurensohn
komm
stell
dein
Label
vor
BTM
es
wird
wieder
Schutzgeld
kassiert,
Fils
de
pute
viens
présenter
ton
label
à
BTM
on
va
encore
racketter,
Mutterficker
guck
uns
an
wir
sind
schon
etabliert,
Enfoiré
regarde-nous
on
est
déjà
installés,
Schickt
die
Kunden
zu
mir
es
gibt
Stoff
in
Mengen,
Envoie
les
clients
chez
moi
y
a
de
la
came
en
quantité,
Ich
bin
der
Typ
der
in
der
Stadt
alle
Fotzen
kennen,
Je
suis
le
genre
de
mec
qui
connaît
toutes
les
salopes
de
la
ville,
Ich
tauche
überall
auf
egal
ob
Tag
oder
Nacht,
Je
fais
surface
partout
que
ce
soit
le
jour
ou
la
nuit,
Denn
ich
lauf
ohne
Bodyguard
durch
die
straßen
dieser
Stadt,
Parce
que
je
marche
dans
les
rues
de
cette
ville
sans
garde
du
corps,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abdelkader Zorgani, - Sceptikk
Attention! Feel free to leave feedback.