Hot Wire - Al Green translation in French

Hot Wire

I miss you
How I long to kiss you, baby
Without you, can't go on
Without you, baby
I got a hot wire from my baby
(From my baby)
Ooh, what a sweet little telegram
(From my baby)
She wrote, darling, I love you
There's no one above you
I wish you were home
(Wish you were home)
You been gone so long
Sincerely
(I miss you)
I'm a tell, y'all
(How I long to kiss you, baby)
Every, every day now
(Without you) please
(Can't go on without you, baby)
What'd she say
She wrote, love be with you
And every day, I'll miss you
I wish you were home so bad
(I wish you were home) so bad
You been gone so long, oh
(I miss you)
Sing the song children now
(How I long to kiss you, baby)
(Without you) can't make it
(Can't go on without you, baby)
Play your part right here
Come on
She wrote, baby, I love you
My heart and soul is with you
I wish you were home
(Wish you were home)
You been gone so long
Sincerely
(I miss you)
Baby, yeah, yeah, yeah, yeah
(How I long to kiss you, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Without you)
Without you, I can't make it
(Can't go on without you, baby)
Take it just a bit higher, y'all
Look (I miss you)
Oh, oh, oh, oh, oh
(How I long to kiss you, baby)
I'm gonna kiss you more and more
(Without you) baby
(Can't go on without you, baby)
Don't even have a possible chance
But I wanna say it one more
Come on
(I miss you) oh, baby
(How I long to kiss you, baby)
Every, every day, y'all
(Without you) yeah
(Can't go on without you, baby)
Just a little higher, y'all...

Fil Chaud

Je t'aime tellement
Comme j'ai envie de t'embrasser, mon chéri
Sans toi, je ne peux pas continuer
Sans toi, mon amour
J'ai un fil chaud de mon bébé
(De mon bébé)
Ooh, quel joli petit télégramme
(De mon bébé)
Elle a écrit, mon chéri, je t'aime
Il n'y a personne au-dessus de toi
J'aimerais que tu sois à la maison
(J'aimerais que tu sois à la maison)
Tu es parti depuis si longtemps
Sincèrement
(Je t'aime tellement)
Je vais te le dire, tout le monde
(Comme j'ai envie de t'embrasser, mon chéri)
Chaque jour maintenant
(Sans toi) s'il te plaît
(Je ne peux pas continuer sans toi, mon amour)
Qu'est-ce qu'elle a dit?
Elle a écrit, l'amour est avec toi
Et chaque jour, je vais t'aimer
Je voudrais tellement que tu sois à la maison
(J'aimerais que tu sois à la maison) tellement
Tu es parti depuis si longtemps, oh
(Je t'aime tellement)
Chante la chanson, les enfants maintenant
(Comme j'ai envie de t'embrasser, mon chéri)
(Sans toi) je ne peux pas le faire
(Je ne peux pas continuer sans toi, mon amour)
Joue ton rôle ici
Allez
Elle a écrit, bébé, je t'aime
Mon cœur et mon âme sont avec toi
J'aimerais que tu sois à la maison
(J'aimerais que tu sois à la maison)
Tu es parti depuis si longtemps
Sincèrement
(Je t'aime tellement)
Bébé, oui, oui, oui, oui
(Comme j'ai envie de t'embrasser, mon chéri)
Oui, oui, oui, oui, oui
(Sans toi)
Sans toi, je ne peux pas le faire
(Je ne peux pas continuer sans toi, mon amour)
Monte un peu plus haut, tout le monde
Regarde (Je t'aime tellement)
Oh, oh, oh, oh, oh
(Comme j'ai envie de t'embrasser, mon chéri)
Je vais t'embrasser de plus en plus
(Sans toi) bébé
(Je ne peux pas continuer sans toi, mon amour)
Je n'ai même pas une chance possible
Mais je veux le dire une fois de plus
Allez
(Je t'aime tellement) oh, bébé
(Comme j'ai envie de t'embrasser, mon chéri)
Chaque jour, tout le monde
(Sans toi) oui
(Je ne peux pas continuer sans toi, mon amour)
Juste un peu plus haut, tout le monde...