Lyrics and translation Al Green - I'm Glad You're Mine

I'm Glad You're Mine

Baby, I'm so glad you're here
Baby, I've got something to say, my dear
Baby, yeah, I'm just so glad you're mine
Whoa ho, baby, why did it take so long?
Whoa baby, only made my love grow strong
Baby, yeah, yeah, I'm so glad you're mine
Hey, hey, hey, hey
When darkness gather 'round me
And friends forsaken me
I know you'll never let me down
I know you'll never let me down
Hey, hey, hey, hey
Baby, I'm not gonna leave you alone
Baby, oh, hop on and I'll give you what you want
Baby, yeah, so glad you're mine
Hey, hey, hey, hey
When darkness gather 'round me
And friends forsaken me
I know you'll never let me down
I know you'll never let me down
Woo, hoo, boy, oh, yeah, hey
You'll never hear me say
Baby, I'm gonna turn my back and walk away
(Baby, baby)
Baby, I'll see you another day, hey
Baby, I'm so, I'm so
(Baby)
Thankful for your love, angel
Thankful for your love, every day
Glad you're mine
Aww, hey, hey, hey
Yeah, hey, hey, thankful for your love

Je suis heureux que tu sois mienne

Ma chérie, je suis tellement heureux que tu sois là
Ma chérie, j'ai quelque chose à te dire, mon amour
Chérie, oui, je suis tellement heureux que tu sois mienne
Whoa ho, chérie, pourquoi ça a pris si longtemps ?
Whoa chérie, ça n'a fait que renforcer mon amour
Chérie, oui, oui, je suis tellement heureux que tu sois mienne
Hey, hey, hey, hey
Quand l'obscurité se rassemble autour de moi
Et que les amis m'abandonnent
Je sais que tu ne me laisseras jamais tomber
Je sais que tu ne me laisseras jamais tomber
Hey, hey, hey, hey
Chérie, je ne vais pas te laisser seule
Chérie, oh, monte et je te donnerai ce que tu veux
Chérie, oui, je suis tellement heureux que tu sois mienne
Hey, hey, hey, hey
Quand l'obscurité se rassemble autour de moi
Et que les amis m'abandonnent
Je sais que tu ne me laisseras jamais tomber
Je sais que tu ne me laisseras jamais tomber
Woo, hoo, garçon, oh, ouais, hey
Tu ne m'entendras jamais dire
Chérie, je vais te tourner le dos et m'en aller
(Chérie, chérie)
Chérie, je te reverrai un autre jour, hey
Chérie, je suis tellement, je suis tellement
(Chérie)
Reconnaissant pour ton amour, ange
Reconnaissant pour ton amour, chaque jour
Heureux que tu sois mienne
Aww, hey, hey, hey
Ouais, hey, hey, reconnaissant pour ton amour