Al Green - It Ain't No Fun to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Green - It Ain't No Fun to Me




Drive on
Поехали дальше
Until I get there
Пока я не доберусь туда.
I think I'll drive on
Думаю, я поеду дальше.
Until I get there
Пока я не доберусь туда.
'Cause I'm a ram, yes I am
Потому что я баран, да, я баран.
And I know just what to do
И я знаю, что делать.
I think I'll drive on
Думаю, я поеду дальше.
And try to get next to you
И постараюсь быть рядом с тобой.
Hey baby
Эй детка
'Cause I'm a ram now
Потому что теперь я баран
I bet your life, I do
Держу пари на твою жизнь, это так.
'Cause I'm a ram now
Потому что теперь я баран
And I wanna get next to you
И я хочу быть рядом с тобой.
Oh baby
О детка
Yeah
Да
I drive on
Я еду дальше.
Until I get there
Пока я не доберусь туда.
I think I'll drive on
Думаю, я поеду дальше.
Until I get there
Пока я не доберусь туда.
Let me say, 'cause I'm a ram, yes I am
Позвольте мне сказать, потому что я баран, да, это так.
And I'm as stubborn as I can be
И я упряма, насколько это возможно.
I'm a ram, yes I am
Я баран, да, я баран.
Now try to get next to me
А теперь попробуй встать рядом со мной.
Hey, I'm a ram, yeah
Эй, я баран, да
You bet your life you do
Ты ставишь свою жизнь на то, что это так.
I'm a ram now
Теперь я баран.
Wanna get next to you
Хочу быть рядом с тобой
Drive on
Поехали
Until I get there
Пока я не доберусь туда.
I think I'll drive on
Думаю, я поеду дальше.
Until I get there
Пока я не доберусь туда.
There's a ram out in the bush
В кустах таран.
And he needs to be free
И ему нужно быть свободным.
Won't somebody please
Кто нибудь пожалуйста
Come and see about me?
Придешь и узнаешь обо мне?
Hey, 'cause I'm a ram now
Эй, потому что теперь я баран
I bet your life, I do
Держу пари на твою жизнь, это так.
'Cause I'm a ram now
Потому что теперь я баран
Wanna get next to you!
Хочу быть рядом с тобой!
Oh thank you
О Спасибо
Right now
Прямо сейчас
Yeah
Да
Oh my, my, my, my
О боже, боже, боже, боже
Hey
Эй
Drive on
Поехали
'Cause I'm a ram
Потому что я баран.
Drive on
Поехали
I want you to
Я хочу, чтобы ты
Drive on
Поехали
Hey
Эй
Gotta, gotta keep on driving
Надо, надо продолжать ехать.
I'm as selfish as I can be
Я настолько эгоистична насколько это возможно
I'm a ram now
Теперь я баран.
Try to get next to me
Попробуй быть рядом со мной.
Baby
Детка,
Oh my, my
О боже, боже мой
Oh, oh my, my, my, my, my...
О, боже мой, Боже мой, Боже мой...





Writer(s): AL GREEN


Attention! Feel free to leave feedback.