Al Green - Love & Happiness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Green - Love & Happiness




Love & Happiness
Любовь и счастье
Love and happiness,
Любовь и счастье,
Something that can make you do wrong, make you do right,
Вещь, способная толкнуть на плохой поступок, и направить на путь истинный,
Love
Любовь.
Love and happiness
Любовь и счастье.
Wait a minute,
Минутку,
Something's going wrong
Что-то идёт не так.
Someone's on the phone
Кто-то звонит,
Three o'clock in the morning
В три часа ночи,
Talkin' about how she can make it right
Говорит, как всё исправить.
Well,
Что ж,
Happiness is when you really feel good with somebody
Счастье - это когда тебе хорошо с кем-то.
Nothing wrong with being in one with someone
Нет ничего плохого в том, чтобы быть единым с кем-то.
Oh, baby, love and happiness
О, детка, любовь и счастье.
Love and happiness,
Любовь и счастье,
Love and happiness
Любовь и счастье,
Love and happiness
Любовь и счастье.
You be good to me
Будь добра ко мне,
I'll be good to you
Я буду добр к тебе.
We'll be together
Мы будем вместе,
We'll see each other
Мы увидим друг друга,
Walk away with victory
Уйдём с победой.
Oh baby,
О, детка,
Love and happiness,
Любовь и счастье,
Love and happiness
Любовь и счастье.
Make you do right, love'll make you do wrong,
Заставит поступать правильно, любовь заставит ошибаться,
Make you come home early,
Заставит вернуться домой рано,
Make you stay out all night long,
Заставит гулять всю ночь напролёт.
The power of love
Сила любви.
Wait a minute,
Минутку,
Let me tell you,
Позволь мне сказать тебе,
The power of love,
Сила любви.
Make you do right, love'll make you do wrong,
Заставит поступать правильно, любовь заставит ошибаться,
Make you want to dance,
Заставит тебя танцевать.
Love and happiness,
Любовь и счастье,
Love and happiness,
Любовь и счастье.
Love is, wait a minute, love is,
Любовь это, минутку, любовь это -
Walkin' together,
Идти вместе,
Talkin' together,
Говорить вместе.
Say it again,
Скажи это снова,
Say it together,
Скажем это вместе.





Writer(s): Al Green, Mabon Lewis Hodges


Attention! Feel free to leave feedback.