Lyrics and translation Al Green - Oh, Pretty Woman

Oh, Pretty Woman

Pretty woman, walking down the street
Pretty woman, the kind I like to meet
Pretty woman, I don′t believe you
You're not the truth, no one could look as good as you
Pretty woman, won′t you pardon me?
Pretty woman, I couldn't help but see
Pretty woman, that you look lovely as can be
Now are you lonely just like me?
Pretty woman, stop awhile
Pretty woman, talk awhile
Pretty woman, give your smile to me
Please, baby
Pretty woman
Pretty woman, look my way
Pretty woman, give your smile to me
'Cause I need you
And I′ll treat you right
Come to me, baby
Be mine tonight
Pretty woman, stop awhile
(I′m gonna stop awhile)
Pretty woman, talk awhile
(Please, baby)
Pretty woman, give your smile to me, please baby, baby
(I'm not asking very much, baby just a)
Pretty woman
Pretty woman, look my way
Pretty woman, just give your smile to me
(Love me, love me, lady)
Pretty woman, stop awhile
Pretty woman, talk awhile
(Love me, love me, lady)
Pretty woman, give your smile to me
(Love me, lady, won′t you stay with me?)
(Well, then let me say it again)
Pretty woman, stop awhile
(Although I just met you, baby)
Pretty woman, talk awhile
(You don't know how I′m feeling)
Pretty woman, give your smile to me
(I will take if you smile to me)

Красотка

Красотка, идешь по улице,
Красотка, с такой я хотел бы встретиться.
Красотка, я тебе не верю,
Ты нереальная, никто не может быть так хорош, как ты.
Красотка, извини меня,
Красотка, я не мог не заметить,
Красотка, как ты прекрасна,
А ты одинока, как и я?
Красотка, остановись на мгновение,
Красотка, поговори со мной немного,
Красотка, подари мне свою улыбку,
Прошу, милая.
Красотка,
Красотка, взгляни на меня,
Красотка, подари мне свою улыбку,
Ведь ты мне нужна,
И я буду хорошо к тебе относиться.
Иди ко мне, милая,
Будь моей сегодня ночью.
Красотка, остановись на мгновение,
(Я остановлюсь на мгновение)
Красотка, поговори со мной немного,
(Прошу, милая)
Красотка, подари мне свою улыбку, прошу, милая, милая,
(Я не прошу многого, милая, только)
Красотка,
Красотка, взгляни на меня,
Красотка, просто подари мне свою улыбку,
(Люби меня, люби меня, милая)
Красотка, остановись на мгновение,
Красотка, поговори со мной немного,
(Люби меня, люби меня, милая)
Красотка, подари мне свою улыбку,
(Люби меня, милая, останься со мной?)
(Хорошо, тогда позволь мне сказать это еще раз)
Красотка, остановись на мгновение,
(Хотя я только что встретил тебя, милая)
Красотка, поговори со мной немного,
(Ты не знаешь, что я чувствую)
Красотка, подари мне свою улыбку,
(Я приму, если ты улыбнешься мне)