Lyrics and translation Al Green - One Woman

One Woman

I find my way in the five o'clock rush hour
As daylight slowly leaves the sky
I open my door to that little room
That we call home, oh yeah na
Loving arms are there to greet me
Tender lips are there to meet me
At the end of the day
You know it's always been that way, oh yeah na
Then I find my way, through the early morning traffic
But someone else is heavy, heavy, on my mind
Open the door to our favorite little coffee shop
Ooh yeah, the girl is right on time now, come on
Loving arms are there to greet me
Tender lips are there always there to meet me
And that's how I start my day
It's just too bad it doesn't end that way
(One woman's making my home)
One women's making my home
(But the other woman's making me wrong)
The other girl, is making me do wrong
I didn't mean let it get that strong, now baby
I got to decide where I belong
(One woman's making my home)
Sometimes I get so mixed up inside
(But the other woman's making me wrong)
I wish I could find a place to hide
I didn't mean, I didn't mean
I didn't mean to let it get that strong, now girl
I got to decide where I belong
(One woman's making my home)
Baby, baby, baby, baby
Yeah, yeah, yeah

Одна женщина

Я пробираюсь сквозь час пик в пять вечера,
Когда дневной свет медленно покидает небо.
Я открываю дверь в ту маленькую комнату,
Которую мы называем домом, о да.
Любящие руки ждут меня,
Нежные губы готовы встретить меня
В конце дня.
Знаешь, так было всегда, о да.
Потом я пробираюсь сквозь утренние пробки,
Но кто-то другой не выходит у меня из головы.
Открываю дверь нашей любимой маленькой кофейни,
О да, девушка уже здесь, ну же.
Любящие руки ждут меня,
Нежные губы всегда готовы встретить меня,
И так начинается мой день.
Жаль только, что он так не заканчивается.
(Одна женщина создает мой дом)
Одна женщина создает мой уют,
(Но другая женщина заставляет меня грешить)
Другая девушка заставляет меня поступать неправильно.
Я не хотел, чтобы все зашло так далеко, милая.
Я должен решить, где мое место.
(Одна женщина создает мой дом)
Иногда я так запутываюсь,
(Но другая женщина заставляет меня грешить)
Хотел бы я найти, где спрятаться.
Я не хотел, я не хотел,
Я не хотел, чтобы все зашло так далеко, девочка.
Я должен решить, где мое место.
(Одна женщина создает мой дом)
Милая, милая, милая, милая,
Да, да, да.