Al Green - The City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Green - The City




The City
Город
I see the light of the city
Я вижу огни города,
Great big city
Огромного города,
Wonderful city
Чудесного города.
And the people standing all around
И люди стоят вокруг,
Standing on the ground
Стоят на земле
And making sounds
И издают звуки.
I've been waiting for so long
Я ждал так долго,
I've gotta stop searching
Я должен прекратить поиски,
My whole life will be gone
Вся моя жизнь пройдет,
All my life
Вся моя жизнь.
I'm gonna take my time and way
Я найду свой путь
To the great big city oh
В этот огромный город, о,
The wonderful city
В этот чудесный город.
Some people say that love ain't fair
Некоторые говорят, что любовь несправедлива,
Don't give a care
Мне все равно,
Go around and swear
Ходят вокруг и ругаются.
I might as well not be there
Меня бы там и не было,
My heart is in despair
Мое сердце в отчаянии,
It just isn't fair
Это просто несправедливо.
I'm feeling well I've come from so far
Мне хорошо, я проделал такой долгий путь,
Gonna get out from, from my car
Собираюсь выйти из машины.
I've gotta make some sound
Я должен издать звук,
That'll raise the walls
Который разрушит стены
Of that great big city
Этого огромного города.
I wanna go to that beautiful city
Я хочу попасть в этот прекрасный город,
The city, city
Город, город.
I better stay just here go now
Лучше мне остаться здесь, поехать сейчас,
Riding in my car
Еду в своей машине,
Looking at a star
Смотрю на звезду.
Won't you try to open up now
Почему бы тебе не открыться сейчас,
Look what's in there
Посмотри, что там,
Don't you think it's fair
Разве ты не думаешь, что это справедливо?
I, I ain't playing by the walls
Я, я не играю по правилам,
I've got it people down there
У меня там люди,
Hey, I've gotta make sure
Эй, я должен убедиться,
Of that great big city
Что это тот самый огромный город.
I wanna go to the wonderful
Я хочу попасть в этот чудесный,
Beautiful, wonderful city
Прекрасный, чудесный город.
Yeah, I wanna go, I wanna go
Да, я хочу поехать, я хочу поехать,
Don't you wanna go now.
Разве ты не хочешь поехать сейчас?





Writer(s): A. Green, C. Hodges


Attention! Feel free to leave feedback.