Lyrics and translation Al Haig - All God's Chillun Got Rhythm
Chillun',
listen
here
to
me
Детки,
послушайте
меня,
This
is
my
philosophy
Вот
моя
философия,
To
see
me
through
the
day
Чтобы
провести
день
свой,
To
scare
my
cares
away
Прогнать
все
печали
долой.
All
God's
Chillun
Got
Rhythm
У
всех
Божьих
детей
есть
ритм,
All
God's
Chillun
got
swing
У
всех
Божьих
детей
есть
свинг,
Maybe
haven't
got
money
Может,
денег
у
них
и
нет,
Maybe
haven't
got
shoes
Может,
нет
у
них
и
ботинок,
All
God's
Chillun
Got
Rhythm
У
всех
Божьих
детей
есть
ритм,
For
to
push
away
the
blues
Чтобы
прогнать
тоску
и
грусть,
Yeah!
Да!
All
God's
Chillun
got
trouble
У
всех
Божьих
детей
есть
проблемы,
Trouble
don't
mean
a
thing
Но
проблемы
- это
ерунда,
When
they
start
to
go
ho
ho
ho
de
ho
Когда
они
начинают
хо-хо-хо-де-хо,
Troubles
bound
to
go
'way,
say!
Проблемы
уходят
прочь,
точно!
All
God's
Chillun
Got
Swing.
У
всех
Божьих
детей
есть
свинг.
Rate the translation
1
Yardbird Suite
2 Moonlight In Vermont
3 April In Paris
4 Autumn In New York
5 Don't Blame Me
6 Gone With The Wind
7 Body And Soul
8 Just One Of Those Things
9 'Round Midnight
10 S'Wonderful
11 They Can't Take That Away From Me
12 All God's Chillun Got Rhythm
13 If I Should Lose You
14 My Old Flame
15 Takin’ a Chance On Love
2 Moonlight In Vermont
3 April In Paris
4 Autumn In New York
5 Don't Blame Me
6 Gone With The Wind
7 Body And Soul
8 Just One Of Those Things
9 'Round Midnight
10 S'Wonderful
11 They Can't Take That Away From Me
12 All God's Chillun Got Rhythm
13 If I Should Lose You
14 My Old Flame
15 Takin’ a Chance On Love
Attention! Feel free to leave feedback.