Lyrics and translation Al-Hayam - Азиадский город

Азиадский город

С Азиатского города, где вокруг одни вороны.
Как бы не было холодно, парни с темпераментным гонором.
Путь до вершины по лабиринтам и самых низов,
Будь готов, дорога друзей заберет и подарит врагов.
Больнее понять когда ты на дне, что ты одинок
Чем питаться любовью шакалов,
которые рядом, когда ты срываешь джекпот.
Внутри меня лес, в котором однажды родился мой волк
И лучше в этот лес не лезь, если ко встрече с ним не готов

Мой город любит пиар, мой город sensation,
Город в стиле Тарантино, город обожает action
Мать его город грешен, и я в этом замешен
Этот город арт-хаус, этот город хай-фэшн
Люди любят играть жестокие игры, высокие ставки
Близких забывать при первой финансовой давке,
Дайте мне лишь свободу и я буду в достатке.
Я посылаю все на хер, и взлетают на небо бабки

Мой город тонет в делах,
И это видно по холодным глазам.
Мой город сводит с ума,
А я зависну тут на небесах.

Мой город тонет в делах,
И это видно по холодным глазам.
Мой город сводит с ума,
А я зависну тут на небесах.

Это не Нью-Йорк, не Токио и не Лондон,
Тут важнее остаться человеком, чем казаться модным
Местный [bad word] сделал меня холодным,
Тут половину перспективных парней утонули под водным.
Вокруг города горы, за городом просторы
Внутри ты пытаешься выжить и скорее сорваться на море (море)
Вокруг миллионы историй, недопонятки, кипишь и ссоры
Ты просто врубаешь погромче музон, и валишь пешком или на моторе
Ночной город разденется для тебя до гола
Сколько бы миллионов ей не давали, она еще никому не дала
Эй карабала, бул кап-кара кала,
осы каланнын ишинде жалгыз калдырмашы мени Алла
Не знаешь чего ждать от тех, кто называл тебя братом,
Не знаешь где же та самая - верная, та что была рядом
Не знаешь куда идти, не знаешь где ложь и где правда,
И ставишь лишь на себя, и плевать как ляжет карта.

Мой город тонет в делах,
И это видно по холодным глазам.
Мой город сводит с ума,
А я зависну тут на небесах.

Мой город тонет в делах,
И это видно по холодным глазам.
Мой город сводит с ума,
А я зависну тут на небесах.

Ville asiatique

De la ville asiatique, où il n'y a que des corbeaux autour.
Peu importe le froid, les gars ont un tempérament arrogant.
Le chemin vers le sommet à travers les labyrinthes et les bas-fonds,
Sois prêt, le chemin te prendra des amis et te donnera des ennemis.
C'est plus douloureux de comprendre que tu es seul lorsque tu es au fond du trou
Que de te nourrir de l'amour des chacals,
qui sont là quand tu gagnes le jackpot.
À l'intérieur de moi se trouve une forêt où mon loup est né un jour
Et il vaut mieux ne pas entrer dans cette forêt si tu n'es pas prêt à le rencontrer

Ma ville aime le buzz, ma ville est une sensation,
Ville à la Tarantino, ville adore l'action
Sa mère, la ville est pécheresse, et je suis impliqué dans tout ça
Cette ville est du cinéma d'auteur, cette ville est du haute couture
Les gens aiment jouer à des jeux cruels, des enjeux élevés
Oublier les proches à la première pression financière,
Donne-moi juste la liberté et je serai riche.
J'envoie tout au diable, et l'argent vole vers le ciel

Ma ville est noyée dans les affaires,
Et on le voit dans les yeux froids.
Ma ville rend fou,
Et je reste là-haut dans le ciel.

Ma ville est noyée dans les affaires,
Et on le voit dans les yeux froids.
Ma ville rend fou,
Et je reste là-haut dans le ciel.

Ce n'est pas New York, ce n'est pas Tokyo et ce n'est pas Londres,
Ici, il est plus important de rester humain que d'avoir l'air à la mode
Le [bad word] local m'a rendu froid,
La moitié des mecs prometteurs se sont noyés sous l'eau.
Autour de la ville, des montagnes, au-delà de la ville, des plaines
À l'intérieur, tu essaies de survivre et de t'échapper le plus vite possible vers la mer (la mer)
Autour de millions d'histoires, des malentendus, des tensions et des querelles
Tu mets juste la musique plus fort, et tu pars à pied ou en moto
La ville nocturne se dévêtira pour toi jusqu'à la peau
Peu importe combien de millions on lui donnera, elle n'a donné à personne
Hé Karabala, boul cap-kara kala,
Osy kalannyn ishinde jalgyz kaldurma shi meni Alla
Tu ne sais pas à quoi t'attendre de ceux qui t'appelaient frère,
Tu ne sais pas où est celle qui est vraie, celle qui était là
Tu ne sais pas où aller, tu ne sais pas où est le mensonge et où est la vérité,
Et tu ne miserais que sur toi-même, et peu importe comment la carte tombera.

Ma ville est noyée dans les affaires,
Et on le voit dans les yeux froids.
Ma ville rend fou,
Et je reste là-haut dans le ciel.

Ma ville est noyée dans les affaires,
Et on le voit dans les yeux froids.
Ma ville rend fou,
Et je reste là-haut dans le ciel.