Lyrics and translation Al Hirt - Cotton Candy

Cotton Candy

Ttaseuhan jeo haessal gwa hamkke geudae soneul japanese goseo
La la la, noraereul bureumyeo dalkomhan deiteu

Geudaeran mal nae seoltang hanseu pun, shubiruppa pparu
Eoneusae gureum cheoreom keojin naema eum

Geudae neun somsatang naema eumi nogayo
Mongshil mongshil geudaereul bogoman isseodo nogayo

Bulmyon naragal kka sondae myeon nogeulkka, shubiruppa pparu
Nun kkam bak sara jimyeon neomu ashiwo

Geudaeneun somsatang ibsure nogayo
Saljjagib matchun geudaewa nara gabolkka, ttureureureu
Geudaeneun somsatang naema eumi nogayo
Mongshil mongshil geudaereul bogoman isseodo nogayo

Kokkeuteul ganjil ganjil geudaega johaseo
Geudaeneun somsatang, geudaeneun somsatang
Ibsure nogayo, saljjagib matchun geudaewa nara gabolkka
Ttureureureu

Geudaeneun somsatang naema eumi nogayo
Mongshil mongshil geudaereul bogoman isseodo nogayo
Nogayo, nogayo

Сахарная вата

Держа тебя за руку, словно сладкую вату, иду с тобой
Ля-ля-ля, напевая, наслаждаемся сладким свиданием

Ты, словно сладкая вата, таешь у меня в руках, пушистая и лёгкая
Незаметно, как облако, ты наполнила мои мысли

Ты, как сахарная вата, растворяешься в моих мыслях
Просто видеть тебя - уже сладкая мечта

Должен ли я проснуться или продолжать видеть этот сон? Ты такая лёгкая и пушистая
Если я открою глаза, мне будет так грустно

Ты, как сахарная вата, таешь на моих губах
Может, мне украсть тебя, такую сладкую и нежную, и улететь с тобой?
Ты, как сахарная вата, растворяешься в моих мыслях
Просто видеть тебя - уже сладкая мечта

Каждый кусочек тебя такой сладкий, ты мне так нравишься
Ты - моя сахарная вата, ты - моя сахарная вата
Таешь на моих губах, может, мне украсть тебя, такую сладкую и нежную, и улететь?
Улететь

Ты, как сахарная вата, растворяешься в моих мыслях
Просто видеть тебя - уже сладкая мечта
Мечта, мечта