Al Hirt - Gospel of No Name City - translation of the lyrics into German

Gospel of No Name City - Al Hirttranslation in German




Gospel of No Name City
Gospel von No Name City
You wanna see sin of the wickedest kind?
Willst du Sünde der schlimmsten Art seh'n?
Here it is!
Hier ist sie!
You wanna see virtue left behind?
Willst du Tugend, die zurückblieb, versteh'n?
Here it is!
Hier ist sie!
Sodom was vice
Sodom war Laster
And visa-versa
Und umgekehrt
You wanna say where the vice is worser?
Willst du wissen, wo das Laster noch stärker?
Here it is!
Hier ist es!
I mean, here it is!
Ich meine, hier ist es!
You wanna live life in the rottenest city?
Willst leben in fauligster Stadt, ja hier?
Here it is!
Hier ist es!
Women and whiskey, night and day?
Fraun und Whiskey, Tag und Nacht schier?
Here it is!
Hier ist es!
You wanna embrace the golden calf?
Willst umarmen das goldene Kalb?
Ankle, and thigh, and upper half?
Knöchel, Schenkel, oberer Halb?
Here it is!
Hier ist es!
I mean, here it is!
Ich meine, hier ist es!
No name city
No Name City
No name city
No Name City
The Lord don't like it here
Der Herr mag's hier nicht
No name city
No Name City
No name city
No Name City
Your reckoning day is near
Dein Stündlein bald bricht
No name city
No Name City
No name city
No Name City
Here's what he's gonna do
Seht, was er nun tut
God love this town
Gott liebt die Stadt
And swallow it down
Verschlingt sie glatt
And goodbye to you
Lebt wohl, ihr Leut'
Will you go to heaven?
Kommst du in den Himmel?
Will you go to hell?
Fährst du zur Höll'?
Either repent, or fare thee well
Büß oder sag Lebewohl
God will take care of no name city
Gott sich kümmert um No Name City
Comes the end, and it won't be pretty
Wenn das Ende kommt, nicht schön, nicht kitty
Here it is!
Hier ist es!
I mean, here it is!
Ich meine, hier ist es!
Here it is!
Hier ist es!
I mean, here it is!
Ich meine, hier ist es!
Here it is!
Hier ist es!
I mean, here it is!
Ich meine, hier ist es!
Amen!
Amen!





Writer(s): Andre G. Previn, Alan Jay Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.