Lyrics and translation Al Jacobi - Popular

Popular

Ain't nobody young stay in love
It ain't a fucking party till somebody breaks your heart
And I don't cry in public, nah
So Imma just say fuck it, yah
I'll never be enough
Cause you want someone popular
Yeah yeah

Y-y-you don't know what the fuck you put me through
I got issues with pinning out real love cause of you
I thought we were durable
And I mighta lied to myself, but I was always true to you
At least
Showed you the beauty in you that you couldn't see
Stayed on the phone with you when you couldn't sleep
And now I gotta look at you acting like you haven't seen me
While you dancing with a better lot
Trynna fake fun, but I know who you really are
I can still remember last time back when we thought
We would be each other's first time
And now you can't even give a fuck
So I do the same to protect my pride
Put all my pain in a placid facade
I push your name to the back of my mind
Like whatever, I'm fine

Ain't nobody young stay in love
It ain't a fucking party till somebody breaks your heart
And I don't cry in public, nah
So Imma just say fuck it, yah
I'll never be enough
Cause you want someone popular
Yeah yeah
Ain't nobody young stay in love
It ain't a fucking party till somebody breaks your heart
And I don't cry over anyone
I'm already numb
I'll never be enough
Cause you want someone everybody wants, yeah

Now, go and ask your friends what they think about me
So you'll know what to think about me
But I gotta know, caring such for other folks
Did you even think about me?
I know you're out doing things without me
Cause I see what goes down when I'm still around
And we, both too proud to talk shit through
So now I gotta text you
Like we at different parties
See you got me fucking myself up on this
Telling you I think we should just be friends
Trynna save some of the face I got left
And you're gonna say "same" for the same cause, I guess
Cause you got these judgements that form in your head
That everyone's talking about who you with
So now we don't talk, and we don't exist
But whatever, it is what it is

Ain't nobody young stay in love
It ain't a fucking party till somebody breaks your heart
And I don't cry in public, nah
So Imma just say fuck it, yah
I'll never be enough
Cause you want someone popular
Yeah yeah
Ain't nobody young stay in love
It ain't a fucking party till somebody breaks your heart
And I don't cry over anyone
I'm already numb
I'll never be enough
Cause you want someone everybody wants, yeah

I'm at this party for you
I wore this outfit for you
And my heart on it too
I'm at this party cause you
Thought you wanted me to
But they all need to approve
I'm at this party, but you
Got something better to do
And now I look like a fool
I'm at this party so you
Can show me love isn't true
Just like I already knew

Популярная

Никто в молодости не хранит любовь
Это не чертова вечеринка, пока кто-то не разобьет тебе сердце
И я не плачу на людях, нет
Так что я просто скажу "к черту все", да
Мне никогда не быть достаточно хорошим
Потому что тебе нужна кто-то популярная
Да, да

Т-т-ты не знаешь, через что ты меня заставила пройти
У меня проблемы с пониманием настоящей любви из-за тебя
Я думал, мы были крепкими
И я, возможно, лгал себе, но я всегда был честен с тобой
По крайней мере
Показал тебе твою красоту, которую ты не могла увидеть
Оставался на телефоне с тобой, когда ты не могла уснуть
А теперь я должен смотреть, как ты притворяешься, что не видела меня
Пока ты танцуешь с кем-то получше
Пытаешься изобразить веселье, но я знаю, кто ты на самом деле
Я все еще помню прошлый раз, когда мы думали
Что будем друг у друга первыми
А теперь тебе вообще все равно
Поэтому я делаю то же самое, чтобы защитить свою гордость
Прячу всю свою боль под безмятежным фасадом
Запихиваю твое имя в дальний угол своего разума
Как будто все равно, я в порядке

Никто в молодости не хранит любовь
Это не чертова вечеринка, пока кто-то не разобьет тебе сердце
И я не плачу на людях, нет
Так что я просто скажу "к черту все", да
Мне никогда не быть достаточно хорошим
Потому что тебе нужна кто-то популярная
Да, да
Никто в молодости не хранит любовь
Это не чертова вечеринка, пока кто-то не разобьет тебе сердце
И я не плачу ни по кому
Я уже онемел
Мне никогда не быть достаточно хорошим
Потому что тебе нужен тот, кого хотят все, да

А теперь иди и спроси своих друзей, что они думают обо мне
Чтобы ты знала, что думать обо мне
Но я должен знать, заботясь так о других
Ты вообще думала обо мне?
Я знаю, ты занимаешься делами без меня
Потому что я вижу, что происходит, когда я все еще рядом
И мы оба слишком горды, чтобы все обсудить
Поэтому теперь я должен писать тебе сообщения
Как будто мы на разных вечеринках
Видишь, ты заставила меня изводить себя этим
Говоря тебе, что я думаю, нам просто стоит остаться друзьями
Пытаясь сохранить хоть немного оставшегося достоинства
И ты скажешь "то же самое" по той же причине, я полагаю
Потому что у тебя в голове эти суждения
Что все говорят о том, с кем ты
Так что теперь мы не разговариваем, и нас не существует
Но как бы то ни было, это то, что есть

Никто в молодости не хранит любовь
Это не чертова вечеринка, пока кто-то не разобьет тебе сердце
И я не плачу на людях, нет
Так что я просто скажу "к черту все", да
Мне никогда не быть достаточно хорошим
Потому что тебе нужна кто-то популярная
Да, да
Никто в молодости не хранит любовь
Это не чертова вечеринка, пока кто-то не разобьет тебе сердце
И я не плачу ни по кому
Я уже онемел
Мне никогда не быть достаточно хорошим
Потому что тебе нужен тот, кого хотят все, да

Я на этой вечеринке ради тебя
Я надел этот наряд ради тебя
И мое сердце тоже на нем
Я на этой вечеринке из-за тебя
Думал, ты этого хотела
Но им всем нужно одобрение
Я на этой вечеринке, но у тебя
Есть дела поважнее
И теперь я выгляжу дураком
Я на этой вечеринке, чтобы ты
Могла показать мне, что любовь не настоящая
Как я уже и знал