Ngayong Gabi - Al James translation in Russian

Ngayong Gabi

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah

Ikaw na lang ang katabi, ngayong gabi
Oh, pwede tayong magpabaga ′pag nanlalamig
Oh, magdamag nakasindi, buong gabi
Naghahanap kasi ng tama ang nagkamali

Ikaw na lang ang katabi, ngayong gabi
Oh, pwede tayo magpabaga habang malamig
Oh, magdamag nakasindi, buong gabi
Oh, ang sarap kasi ng tama kahit na mali

Dito tayo sa dilim, 'yung walang may kita
Buksan mo nang palihim, mayro′n 'yang sorpresa
'Wag ka sa ′kin maaning, ′di ako PDEA
Habang walang nakatingin, samantalahin natin ang gabi

'Pagka′t malayo na sa mundo, malayo na sa gulo
Malayo 'pagka′t lagpas na tayo sa langit, nasa rurok
Kitang-kita ko na husto, talahiban at tanim mo't mga bundok
Handang languyin ang nasa pagitan ng dalawang hita mo′t malunod

Basang-basa nang nasa isip mo
Gusto nang matikman ang tamis na nakaligtaan mong todo
'Wag kang mag-alala ngayong gabi, hindi ka na masasaktan
'Pag tumama, ′di mo mararamdaman

Basta ako ang katabi, ngayong gabi
Pwede tayong magpabaga ′pag nanlalamig
Oh, magdamag nakasindi, buong gabi
Baka sakaling magkatama ang nagkamali

Ikaw na lang ang katabi, ngayong gabi
Oh, pwede tayong magpabaga 'pag nanlalamig
Oh, magdamag nakasindi, buong gabi
Naghahanap kasi ng tama ang nagkamali

Ikaw na lang ang katabi, ngayong gabi
Oh, pwede tayo magpabaga habang malamig
Oh, magdamag nakasindi, buong gabi
Oh, ang sarap kasi ng tama kahit na mali

Nilamon ng drama kaya ka sumama
Sabay natin salubungin ang bagong umaga, yeah
Magdamag kausap ka, ikaw ang aking lunas
Sa mga kalungkutan, ako′y parang nasa ulap na

Nilamon ng drama kaya ka sumama
Sabay natin salubungin ang bagong umaga, yeah
Magdamag kausap ka, ikaw ang aking lunas
Sa mga kalungkutan, ako'y parang nasa ulap na, uh

Pwede bang kalimutan natin, nabigo ka dati
Salubungin natin ang panibago na bukas
Sana masubukan natin na sabay imulat
Ang mata na mabigat talukap at makinang mapula′t naluluha
Mahiwaga na maginhawa, nakarating din sa tabi ng mga tala

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah (ikaw na lang ang katabi)
(At magdamag nakasindi, yeah-yeah)

Ikaw na lang ang katabi, ngayong gabi
Oh, pwede tayong magpabaga 'pag nanlalamig
Oh, magdamag nakasindi, buong gabi
Naghahanap kasi ng tama ang nagkamali

Ikaw na lang ang katabi, ngayong gabi
Oh, pwede tayo magpabaga habang malamig
Oh, magdamag nakasindi, buong gabi
Oh, ang sarap kasi ng tama kahit na mali, yeah

Сегодня ночью

Да-да, да-да, да
Да-да, да-да, да
Да-да, да-да, да
Да-да

Только ты рядом со мной этой ночью
О, мы можем зажечься, когда холодно
О, горим всю ночь напролет
Ищущий правильного пути, тот, кто ошибся

Только ты рядом со мной этой ночью
О, мы можем зажечься, пока холодно
О, горим всю ночь напролет
О, как же хорошо, даже если это неправильно

Мы здесь, в темноте, где нас никто не видит
Открой тайком, там тебя ждет сюрприз
Не бойся меня, я не из наркоконтроля
Пока никто не видит, давай воспользуемся этой ночью

Ведь мы далеко от мира, далеко от проблем
Далеко, ведь мы уже выше неба, на вершине
Я ясно вижу все: твои заросли, посевы и горы
Готов нырнуть в то, что между твоих бедер, и утонуть

Ты вся промокла в своих мыслях
Хочешь вкусить сладость, которую ты так упустила
Не волнуйся, этой ночью тебе больше не будет больно
Когда я попаду в цель, ты ничего не почувствуешь

Только бы я был рядом с тобой этой ночью
Мы можем зажечься, когда холодно
О, горим всю ночь напролет
Может быть, ошибающийся найдет правильный путь

Только ты рядом со мной этой ночью
О, мы можем зажечься, когда холодно
О, горим всю ночь напролет
Ищущий правильного пути, тот, кто ошибся

Только ты рядом со мной этой ночью
О, мы можем зажечься, пока холодно
О, горим всю ночь напролет
О, как же хорошо, даже если это неправильно

Поглощенная драмой, ты пришла ко мне
Давай вместе встретим новый рассвет, да
Всю ночь говорю с тобой, ты мое лекарство
От всей печали, я словно на небесах

Поглощенная драмой, ты пришла ко мне
Давай вместе встретим новый рассвет, да
Всю ночь говорю с тобой, ты мое лекарство
От всей печали, я словно на небесах, ух

Может, забудем, что ты когда-то потерпела неудачу
Встретим новый завтрашний день
Надеюсь, мы сможем вместе открыть
Глаза с тяжелыми веками, блестящие и покрасневшие от слез
Волшебно и легко, мы добрались до звезд

Да-да, да-да, да
Да-да (только ты рядом со мной)
(И горим всю ночь напролет, да-да)

Только ты рядом со мной этой ночью
О, мы можем зажечься, когда холодно
О, горим всю ночь напролет
Ищущий правильного пути, тот, кто ошибся

Только ты рядом со мной этой ночью
О, мы можем зажечься, пока холодно
О, горим всю ночь напролет
О, как же хорошо, даже если это неправильно, да