Lyrics and translation Al James - Pwede Ba (Cover Version)
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Hintayin
na
lang
kinabukasan
Жди
следующего
дня.
Huwag
ngayon
baka
'di
ko
kayanin
Не
бойся
сейчас.
Ang
mga
balak
na
sabihin
mo
sa
akin
Заговоры,
которые
ты
мне
рассказываешь
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Hintayin
na
lang
kinabukasan
Жди
следующего
дня.
Huwag
ngayon
baka
'di
ko
kayanin
Не
бойся
сейчас.
Ang
mga
balak
na
sabihin
mo
sa
akin
Заговоры,
которые
ты
мне
рассказываешь
Huwag
na
muna
Не
забывай.
Anong
nangyari
sa'ting
dalawa
Что
случилось
с
этими
двумя?
Oh,
san
ba
nagmula
to
О,
Сан-ба
приходит
в
себя.
Mga
pagtatalo
na
ang
chansa
na
Споры
о
том
о
сем
Manalo
ay
wala
Победа-это
ничто.
Oo,
alam
ko
na
Да,
я
знаю
это.
Wala
kahit
nakailang
suyo
И
ни
одного.
Oh,
alam
ko
na
О,
я
знаю
это.
Malamig
kahit
nakailang
luto
Холодная
даже
когда
приготовлена
Oh,
alam
mo
ba
О,
ты
знал?
Limot
ko
na'ng
salitang
matulog
Я
забыл
слово
"сон".
Paano
ka
masasalba
Как
ты
можешь
спастись
Kung
dalawa
tayo'ng
nalulunod
Если
мы
оба
тонем
...
Malamig
na't
walang
kislap
Холод
без
блеска.
Malamig
na't
wala
nang
sunog
Холод
и
больше
никакого
огня.
Masakit
ba
kung
may
lumisan
Тебе
больно,
если
кто-то
чихает?
Masakit
din
naman
na
'pagpatuloy
Также
больно
продолжать.
Pasagip
nga
sa
mga
tropa
Спасение
от
войск
Kung
naririnig
nyo
'to
Если
ты
слышишь
это
...
Masagip
sana
pagkatoma
Надеюсь,
ты
будешь
спасен.
Pampahimbing
lang
ng
logtu
Просто
войди
и
освежись.
Panaginip
na
Мечтай
об
этом
Sana
pagkagising
ko
nakabalik
na
Вот
когда
я
вернулся.
Sana
pagkagising
ko
'di
na
galit
sa'kin
Клянусь
тебе.
Yung
nakangiti
na
may
mga
halik
pa
Эти
улыбки
с
поцелуями
без
Di
ko
maipinta
Я
не
умею
рисовать.
Larawan
na
wala
ka
sinta
Представь
без
тебя,
дорогая.
Panulat
ko
na
tila
nawalan
ng
tinta
Моя
ручка,
кажется,
потеряла
чернила.
Magkunwari
na
muna
pagkat
'di
na
nakakalula
Клянусь
Богом,я
в
тебе.
Pagka
nasa
dulo
na
Когда
все
закончится
Oh,
alam
ko
na
О,
я
знаю
это.
Wala
kahit
nakailang
suyo
И
ни
одного.
Oh,
alam
ko
na
О,
я
знаю
это.
Malamig
kahit
nakailang
luto
Холодная
даже
когда
приготовлена
Oh,
alam
mo
ba
О,
ты
знал?
Limot
ko
na'ng
salitang
matulog
Я
забыл
слово
"сон".
Paano
ka
masasalba
Как
ты
можешь
спастись
Kung
dalawa
tayo'ng
nalulunod
Если
мы
оба
утонем
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Hintayin
na
lang
kinabukasan
Жди
следующего
дня.
Huwag
ngayon
baka
'di
ko
kayanin
Не
бойся
сейчас.
Ang
mga
balak
na
sabihin
mo
sa
akin
Заговоры,
которые
ты
мне
рассказываешь
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Hintayin
na
lang
kinabukasan
Жди
следующего
дня.
Huwag
ngayon
baka
'di
ko
kayanin
Не
бойся
сейчас.
Ang
mga
balak
na
sabihin
mo
sa
akin
Заговоры,
которые
ты
мне
рассказываешь
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Hintayin
na
lang
kinabukasan
Жди
следующего
дня.
Huwag
ngayon
baka
'di
ko
kayanin
Не
бойся
сейчас.
Ang
mga
balak
na
sabihin
mo
sa
akin
Заговоры,
которые
ты
мне
рассказываешь
Huwag
na
muna
nating
pag-usapan
Давай
не
будем
об
этом
говорить.
Hintayin
na
lang
kinabukasan
Жди
следующего
дня.
Huwag
ngayon
baka
'di
ko
kayanin
Не
бойся
сейчас.
Ang
mga
balak
na
sabihin
mo
sa
akin
Заговоры,
которые
ты
мне
рассказываешь
Huwag
na
muna
natin
Давай
не
будем
забывать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.