Drivin' - Brian Wilson , Gerry Beckley , Al Jardine translation in Russian

Drivin'

Drivin'
We were drivin' up the coast just the other day
Tryin' to find a place just to get away
We were drivin'
Yeah, drivin'
Drivin' 101 makin' real good time
Gotta make the Ventura County line
We were drivin'
Yeah, we were drivin'
And with the three wind blowin' when the girls come 'round
We'll make a little magic when the sun goes down
Drivin'
Off to Santa Barbara with the morning tide
At Hollister Ranch we made a big tube ride
I ain't jivin'
Keep on drivin'
Another hundred miles up to Morro Bay
Gonna surf the rocks, got the biggest waves
Gone surfin'
Body surfin'
But since we left the price of gas is way too high
Had to sell the woody and hitch a ride
We're not drivin'
Just survivin'
They dropped us off in the pouring rain
And we had to take a ride on the horse with no name
At the Big Sur Inn awaits my Daisy Jane
Next time we'll be drivin'
I love drivin'
Better save my pennies and save my dimes
Texaco, you're killin' me, man
I love drivin'

За рулём

За рулём
Мы ехали вдоль побережья на днях
В поисках места, где скрыться от всех
Мы мчались
Да, за рулём
По шоссе 101, время летит
Нужно успеть к границе Вентуры
Мы ехали
Да, мы мчались
И с ветром в лицо, когда девчонки рядом
Мы создадим волшебство на закате
За рулём
К Санта-Барбаре с утренним приливом
На Ранчо Холлистера ловили трубу
Я не шучу
Продолжаем путь
Ещё сто миль до залива Морро
Будем ловить у скал гигантские волны
Ловим волну
Бодисёрфинг
Но с отъезда бензин взлетел до небес
Продали "Вуди", ловим попутки
Мы не за рулём
Просто выживаем
Нас высадили под ливнем
И пришлось ехать на лошади без имени
В гостинице Биг-Сур ждёт Дейзи Джейн
В следующий раз поедем за рулём
Обожаю водить
Копить буду пенни и десятицентовики
Texaco, ты меня разоряешь
Обожаю водить