Lyrics and translation Al Jarreau - We're In This Love Together

We're In This Love Together

It's like a diamond ring
It's a precious thing
And we never want to lose it
It's like a favorite song that we love to sing
Ev'ry time we hear the music

And we're in this love together
We got the kind that lasts forever
We're in this love together
And like berries on the vine
It gets sweeter all the time

It's like a rainy night and candlelight
And ooh, it's so romantic
We got the whole thing working out so right
And it's just the way we planned it, do do

We're in this love together
We got the kind that lasts forever
Don't you know, that,
We're in this love together
And like berries on the vine
It gets sweeter all the time

You know we're in this love together
We got the kind that lasts forever
We're in this love together
We got a kind that will last forever and evermore

Don't you know we're in this love together
We got the kind that lasts forever
Singing out, we're in this love together
We're gonna find that the love has opened up the door, hey yeah yeh
Don't you know that,
We're in this love together
We've got the kind that brings to mind a favorite song
Let me say that,
We're in this love together
We got the kind that blazes all night long, yeh yeh yeh yeh
We're in this love together

Мы в этой любви вместе

Это как бриллиантовое кольцо,
Это драгоценная вещь,
И мы никогда не хотим её потерять.
Это как любимая песня, которую мы любим петь,
Каждый раз, когда слышим музыку.

И мы в этой любви вместе,
У нас та, что длится вечно.
Мы в этой любви вместе,
И как ягоды на лозе,
Она становится слаще со временем.

Это как дождливая ночь и свет свечей,
И ох, это так романтично.
У нас всё получается так, как надо,
И это именно так, как мы планировали.

Мы в этой любви вместе,
У нас та, что длится вечно.
Разве ты не знаешь, что
Мы в этой любви вместе,
И как ягоды на лозе,
Она становится слаще со временем.

Знаешь, мы в этой любви вместе,
У нас та, что длится вечно.
Мы в этой любви вместе,
У нас та, которая будет длиться вечно и всегда.

Разве ты не знаешь, мы в этой любви вместе,
У нас та, что длится вечно.
Поём, мы в этой любви вместе,
Мы обнаружим, что любовь открыла дверь.
Разве ты не знаешь, что
Мы в этой любви вместе,
У нас та, что напоминает любимую песню.
Позволь мне сказать, что
Мы в этой любви вместе,
У нас та, что пылает всю ночь напролёт.
Мы в этой любви вместе.