Al Jarreau - After All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Jarreau - After All




There, there was a time I knew
Там, было время, когда я знал
That no matter come what may
Что бы ни случилось, что бы ни случилось
Love would prevail
Любовь восторжествовала бы
And then inside the dreams I knew
И тогда в своих снах я понял
Came the question lovers fear
Возник вопрос, которого боятся влюбленные
Can true love fail?
Может ли истинная любовь потерпеть неудачу?
Then I would miss the childhood wish
Тогда мне было бы не хватать этого детского желания
And haven't I sung to you
И разве я не пел тебе
Of the knight in armor bright
О рыцаре в ярких доспехах
Faithful and true to you
Верный и преданный тебе
Darling, after all
Дорогая, в конце концов
I will be the one to hold you in my arms
Я буду тем, кто заключит тебя в свои объятия
After all
В конце концов
I will be the one to hold you
Я буду тем, кто обнимет тебя
I will be the one to hold you in my arms
Я буду тем, кто заключит тебя в свои объятия
In my arms
В моих объятиях
I know in my heart and mind
Я знаю в своем сердце и разуме
That no matter come what may
Что бы ни случилось, что бы ни случилось
Love will survive
Любовь выживет
And love, the author of space and time
И любовь, автор пространства и времени
Keeps the galaxies and each sparrow alive
Поддерживает жизнь галактик и каждого воробья
And the love that heals the wound
И любовь, которая залечивает рану
After the war is through
После окончания войны
Is the knight in armor bright?
Умен ли рыцарь в доспехах?
Faithful and true to you
Верный и преданный тебе
Darling, after all
Дорогая, в конце концов
I will be the one to hold you in my arms
Я буду тем, кто заключит тебя в свои объятия
And after all
И в конце концов
I will be the one to hold you
Я буду тем, кто обнимет тебя
I will be the one to hold you in my arms
Я буду тем, кто заключит тебя в свои объятия
In my arms
В моих объятиях
Don't you know, after all
Разве ты не знаешь, в конце концов
I will be the one to hold you in my arms
Я буду тем, кто заключит тебя в свои объятия
Telling you, after all
Говорю тебе, в конце концов
Ooh, I will be the one to hold you
О, я буду тем, кто обнимет тебя.
I will be the one to hold you in my arms
Я буду тем, кто заключит тебя в свои объятия
In my arms
В моих объятиях
Ooh... hooh
У-у-у... у-у-у
After all
В конце концов
Baby, I will be the one to hold you in my arms
Детка, я буду тем, кто заключит тебя в свои объятия.






Attention! Feel free to leave feedback.