Al Jarreau - Scootcha Booty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Jarreau - Scootcha Booty




Scootcha Booty
Скользи, малышка
Number one is
Номер один - это
The (clock) track is runnin' darlin'
(Часы) идут, милая,
Drummer's drummin'
Барабанщик барабанит,
The pulse is pumpin' darlin'
Пульс стучит, милая,
Summer's gone in
Лето убежало
The distance runnin' darlin'
Вдаль, милая,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,
Stumblers stumblin'
Спотыкающиеся споткнутся
Are gonna stumble on it
Об это,
Bumblers bumlin'
Роняющие уронят,
Will bumble 'til they've found it
Пока не найдут это,
No more slumberin'
Хватит дремать,
Get out from under darlin'
Вылезай из-под одеяла, милая,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,
I seen some lessons in that new school
Я видел кое-какие уроки в этой новой школе,
You never laugh or smile or grin
Ты никогда не смеешься, не улыбаешься, не ухмыляешься,
The same expression if they boo you
То же выражение, если тебя освистывают.
Now if that ain't the time to laugh
Если это не повод посмеяться,
You've got'ta show me when
То покажи мне, когда нужно,
Paint some flowers on your wagon
Нарисуй цветы на своем фургоне,
To help yourself to laugh and grin
Чтобы помочь себе смеяться и улыбаться,
Pick up them trousers kid they're saggin'
Подтяни штаны, парень, они спадают,
And don't bite and snap
И не огрызайся,
When you rap
Когда читаешь рэп,
And someone will let you in
И кто-нибудь тебя впустит.
Number on is
Номер один - это
The track is runnin' darlin'
Трек играет, милая,
Drummer's drummin'
Барабанщик барабанит,
The pulse is pumpin' darlin'
Пульс стучит, милая,
Summer's gone in
Лето убежало
The distance runnin' darlin'
Вдаль, милая,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,
Computers workin' but I'm starvin'
Компьютеры работают, а я голодаю,
I'd to show it how to sweat
Я бы показал ему, как потеть,
Before it's over we'll be farmin'
Прежде чем все закончится, мы будем заниматься фермерством,
You know that just might be
Знаешь, это может быть
The best thing to happen yet
Лучшее, что когда-либо случалось.
Number one is
Номер один - это
The track is runnin' darlin'
Трек играет, милая,
Drummer's drummin'
Барабанщик барабанит,
The pulse is pumpin' darlin'
Пульс стучит, милая,
Summer's gone in
Лето убежало
The distance runnin' darlin'
Вдаль, милая,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,
Scootcha-booty bottom move
Скользи, малышка, двигай бедрами,





Writer(s): Al Jarreau, Russell Ferrante


Attention! Feel free to leave feedback.