Lyrics and translation Al Jolson - A Broken Doll
I
wonder
why
I
always
sigh
the
way
I
do
Интересно,
почему
я
всегда
так
вздыхаю
And
now
it
seems
that
all
my
dreams
are
all
of
you
И
теперь
кажется,
что
все
мои
мечты
- это
все
о
тебе
You
used
to
be
so
nice
to
me
in
days
gone
by
Раньше
ты
был
так
добр
ко
мне
в
прошлые
дни
But
all
that
now
is
changed
somehow
I
wonder
why
Но
все
это
сейчас
как-то
изменилось,
интересно,
почему
You
called
me
baby
doll
a
year
ago
Ты
назвал
меня
куколкой
год
назад
You
told
me
I
was
very
nice
to
know
Ты
сказал
мне,
что
мне
было
очень
приятно
знать
I
soon
learned
what
love
was,
I
thought
I
knew
Вскоре
я
узнал,
что
такое
любовь,
я
думал,
что
знаю
But
all
I've
learned
has
only
taught
me
how
to
love
you
Но
все,
что
я
узнал,
только
научило
меня
любить
тебя
You
made
me
think
you
loved
me
in
return
Ты
заставил
меня
думать,
что
любишь
меня
в
ответ
Don't
tell
me
you
are
fooling
after
all
Не
говорите
мне,
что
вы
дурачитесь
в
конце
концов
For
if
you
turn
away,
you'll
be
sorry
someday
Ибо
если
ты
отвернешься,
ты
когда-нибудь
пожалеешь
You
left
behind
a
broken
doll
Ты
оставил
сломанную
куклу
You'd
bring
me
flowers
and
stay
for
hours
with
me
alone
Ты
приносишь
мне
цветы
и
часами
остаешься
со
мной
наедине
You
led
me
to
believe
that
you
were
all
my
own
Вы
заставили
меня
поверить,
что
вы
все
мои
You
let
me
see
you
wanted
me,
why
don't
you
now?
Ты
дал
мне
понять,
что
хочешь
меня,
почему
бы
и
нет
сейчас?
I'll
prove
I'm
true
if
only
you
will
show
me
how
Я
докажу,
что
я
прав,
если
только
ты
покажешь
мне,
как
You
called
me
baby
doll
a
year
ago
Ты
назвал
меня
куколкой
год
назад
You
told
me
I
was
very
nice
to
know
Ты
сказал
мне,
что
мне
было
очень
приятно
знать
I
soon
learned
what
love
was,
I
thought
I
knew
Вскоре
я
узнал,
что
такое
любовь,
я
думал,
что
знаю
But
all
I've
learned
has
only
taught
me
how
to
love
you
Но
все,
что
я
узнал,
только
научило
меня
любить
тебя
You
made
me
think
you
loved
me
in
return
Ты
заставил
меня
думать,
что
любишь
меня
в
ответ
Don't
tell
me
you
are
fooling
after
all
Не
говорите
мне,
что
вы
дурачитесь
в
конце
концов
For
if
you
turn
away,
you'll
be
sorry
someday
Ибо
если
ты
отвернешься,
ты
когда-нибудь
пожалеешь
You
left
behind
a
broken
doll
Ты
оставил
сломанную
куклу
Rate the translation
1
There's a Lump of Sugar Down In Dixie
2 From Here to Shanghai
3 Rockabye Your Baby With a Dixie Melody
4 A Broken Doll
5 Where Did Robinson Crusoe Go With Friday On Saturday Night?
6 Down Where the Swanee River Flows
7 You're a Dangerous Girl
8 Now He's Got a Beautiful Girl
9 Someone Else May Be There While Im Gone
10 'N Everything
11 Pray for Sunshine
12 Wedding Bells - Will You Ever Ring for Me?
13 Ev'ry Little While
14 Don't Write Me Letters
15 I'm Saving Up the Means to Get to New Orleans
16 Yaaka Hoola Hickey Doola
17 I Sent My Wife to the Thousand Isles
18 I'm Down In Honolulu Looking Them Over
19 Tillie Titwillow
20 I'm All Bound Round With the Mason Dixon Line
2 From Here to Shanghai
3 Rockabye Your Baby With a Dixie Melody
4 A Broken Doll
5 Where Did Robinson Crusoe Go With Friday On Saturday Night?
6 Down Where the Swanee River Flows
7 You're a Dangerous Girl
8 Now He's Got a Beautiful Girl
9 Someone Else May Be There While Im Gone
10 'N Everything
11 Pray for Sunshine
12 Wedding Bells - Will You Ever Ring for Me?
13 Ev'ry Little While
14 Don't Write Me Letters
15 I'm Saving Up the Means to Get to New Orleans
16 Yaaka Hoola Hickey Doola
17 I Sent My Wife to the Thousand Isles
18 I'm Down In Honolulu Looking Them Over
19 Tillie Titwillow
20 I'm All Bound Round With the Mason Dixon Line
Attention! Feel free to leave feedback.