Al Jolson - De Camptown Races - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Jolson - De Camptown Races




De Camptown Races
Скачки в Кэмптауне
Oh, the Camptown ladies sing this song, oh-doo-da, doo-da
О, красотки Кэмптауна поют эту песню, о-ду-да, ду-да
Camptown racetrack's five miles long, oh-doo-da-day
Ипподром Кэмптауна длиной пять миль, о-ду-да-дэй
I come down there with my hat caved in oh-doo-da-doo-da
Я приехал туда со шляпой набекрень, о-ду-да-ду-да
Go back home with my pocket full of tin oh-doo-dah-day
Возвращаюсь домой с карманами, полными деньжат, о-ду-да-дэй
Goin' to run all night, yeah, goin' to run all day
Будем скакать всю ночь, да, будем скакать весь день
I'll bet my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay
Я поставлю свои денежки на гнедого с подрезанным хвостом, кто-то поставил на гнедую
The long-tail Filly and the big black horse (doo-da, doo-da)
Длиннохвостая кобылка и большой вороной конь (ду-да, ду-да)
They fly the track, and you both gotta cross (ooh-doo-da-day)
Они летят по трассе, и вы оба должны пересечь (у-ду-да-дэй)
The blind horse stricken with a big butthole (doo-da, doo-da)
Слепой конь, пораженный большой раной (ду-да, ду-да)
He can't touch bottom with a 10-foot pole (ooh-doo-da-day)
Он не может коснуться дна десятифутовым шестом (у-ду-да-дэй)
Goin' to run all night, yeah, goin' to run all-day
Будем скакать всю ночь, да, будем скакать весь день
I'll bet my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay
Я поставлю свои денежки на гнедого с подрезанным хвостом, кто-то поставил на гнедую
Newly crowned on the track (doo-da, doo-da)
Вновь коронованный на трассе (ду-да, ду-да)
Bobtail fling all over his neck (oh-doo-da-day)
Гнедой с подрезанным хвостом весь в мыле (о-ду-да-дэй)
Went flying along like a railroad car (doo-da, doo-da)
Летел как железнодорожный вагон (ду-да, ду-да)
Runnin' the race with a shooting star (oh-doo-da-day)
Бежал гонку с падающей звездой (о-ду-да-дэй)
Goin' to run all night, goin' to run all day
Будем скакать всю ночь, будем скакать весь день
I'll bet my money on the bobtail nag and somebody bet on the bay
Я поставлю свои денежки на гнедого с подрезанным хвостом, а кто-то поставил на гнедую
See them flying on the ten-mile heat (doo-da, doo-da)
Смотри, как они летят на десятимильном забеге (ду-да, ду-да)
Round the racetrack then repeat (oh-doo-da-day)
Вокруг ипподрома, а затем снова (о-ду-да-дэй)
I'll win my money on the bobtail nag (doo-da, doo-da)
Я выиграю свои денежки на гнедом с подрезанным хвостом (ду-да, ду-да)
Keep my money on old town bag (oh-doo-da-day)
Оставлю свои денежки на старом городском мешке (о-ду-да-дэй)
Goin' to run all night, goin' to run all-day
Будем скакать всю ночь, будем скакать весь день
I'll bet my money on the bobtail nag, somebody bet on the bay
Я поставлю свои денежки на гнедого с подрезанным хвостом, кто-то поставил на гнедую
Somebody bet on the bay
Кто-то поставил на гнедую





Writer(s): Stephen Foster, Cecil Milnor


Attention! Feel free to leave feedback.