Al Jolson - I Feel a Song Coming On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Jolson - I Feel a Song Coming On




I remember my days of solitude
Я помню дни своего одиночества.
When it was hardly a dream
Когда это едва ли было сном.
When my heartbeat
Когда мое сердце бьется ...
Was not requiring
Не требовалось.
Of great inspiring theme
Великая вдохновляющая тема
But today my dark cloud
Но сегодня моя темная туча
Is breaking
Ломается
Music even inspire me
Музыка даже вдохновляет меня
Is waiting
Ждет
I feel a song coming on
Я чувствую, что начинается песня.
And I'm warning you
И я предупреждаю тебя.
It's a victorious
Это победа.
Happy and glorious
Счастлива и великолепна
New strain
Новый сорт.
I feel a song coming on
Я чувствую, что начинается песня.
It's a melody
Это мелодия.
Full of the laughter
Полный смеха
Of children out after the rain
О детях, вышедших из-под дождя.
You'll hear a tuneful story
Ты услышишь мелодичную историю.
Ringing through you
Звенит в тебе.
Love and glory
Любовь и слава
Hallelujah
Аллилуйя
And now
И сейчас
That my troubles are gone
Что мои проблемы ушли.
Let those heavenly
Пусть те небесные
Drums go on drumming
Барабаны продолжают барабанить.
'Cause I feel a song coming on
Потому что я чувствую, как начинается песня.
I feel a song coming on
Я чувствую, что начинается песня.
And I'm warning you
И я предупреждаю тебя.
It's a victorious
Это победа.
Happy and glorious
Счастлива и великолепна
New strain
Новый сорт.
I feel a song coming on
Я чувствую, что начинается песня.
It's a melody
Это мелодия.
Full of the laughter
Полный смеха
Of children out after the rain
О детях, вышедших из-под дождя.
You'll hear a tuneful story
Ты услышишь мелодичную историю.
Ringing through you
Звенит в тебе.
Love and glory
Любовь и слава
Hallelujah
Аллилуйя
And now
И сейчас
That my troubles are gone
Что мои проблемы ушли.
Let those heavenly
Пусть те небесные
Drums go on drumming
Барабаны продолжают барабанить.
'Cause I feel a song coming on
Потому что я чувствую, как начинается песня.






Attention! Feel free to leave feedback.