Al Jolson - I'm Sitting On Top of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Jolson - I'm Sitting On Top of the World




I'm sitting on top of the world
Я сижу на вершине мира.
I'm rolling along
Я двигаюсь вперед.
Yes, rolling along
Да, катится вперед.
And I'm quitting
И я ухожу.
The blues of the world
Блюз всего мира
I'm singing a song
Я пою песню.
Yes, singing a song
Да, петь песню.
Glory hallelujah, I just phoned the parson
Слава богу, Аллилуйя, я только что позвонил священнику.
Hey, par, get ready to call
Эй, пар, приготовься звонить.
Just like humpty dumpty
Прямо как Шалтай Болтай
I'm going to fall
Я сейчас упаду.
And I'm sitting on top of the world
И я сижу на вершине мира.
I'm rolling along
Я двигаюсь вперед.
Rolling along
Катимся вперед
Don't want any millions
Мне не нужны миллионы.
I'm getting my share
Я получаю свою долю.
I've only got one suit (Just One)
У меня есть только один костюм (только один).
That's all I can wear
Это все, что я могу носить.
A bundle of money don't make me feel gay
Пачка денег не заставляет меня чувствовать себя геем.
A sweet little honey is making me say
Сладкий маленький мед заставляет меня говорить:
And I'm sitting on top of the world
И я сижу на вершине мира.
I'm rolling along
Я двигаюсь вперед.
Rolling Along
Катимся Вперед
And I'm quitting the blues of the world
И я ухожу от тоски мира.
I'm singing a song
Я пою песню.
Yes, singing a song
Да, петь песню.
Glory hallelujah, I just phoned the parson
Слава богу, Аллилуйя, я только что позвонил священнику.
Hey, par, get ready to call
Эй, пар, приготовься звонить.
Just like humpty dumpty
Прямо как Шалтай Болтай
I'm going to fall
Я сейчас упаду.
I'm sitting on top of the world
Я сижу на вершине мира.
I'm rolling along
Я двигаюсь вперед.
Rolling along
Катимся вперед
And I'm quitting the blues of the world
И я ухожу от тоски мира.
I'm singing a song
Я пою песню.
Yes, singing a song
Да, петь песню.
Glory hallelujah, I just phoned the parson
Слава богу, Аллилуйя, я только что позвонил священнику.
Hey, par, get ready to call
Эй, пар, приготовься звонить.
Just like humpty dumpty
Прямо как Шалтай Болтай
I'm going to fall
Я сейчас упаду.
And I'm sitting on top of the world
И я сижу на вершине мира.
I'm rolling along
Я двигаюсь вперед.
Rolling Along
Катимся Вперед
Don't want any millions
Мне не нужны миллионы.
I'm getting my share
Я получаю свою долю.
I've only got one suit (Just One)
У меня есть только один костюм (только один).
That's all I can wear
Это все, что я могу носить.
A bundle of money don't make me feel gay
Пачка денег не заставляет меня чувствовать себя геем.
A sweet little honey is making me say
Сладкий маленький мед заставляет меня говорить:
And I'm sitting on top of the world
И я сижу на вершине мира.
I'm rolling along
Я двигаюсь вперед.
Rolling Along
Катимся Вперед
And I'm quitting the blues of the world
И я ухожу от тоски мира.
I'm singing a song
Я пою песню.
Yes, singing a song
Да, петь песню.
Glory hallelujah, I just phoned the parson
Слава богу, Аллилуйя, я только что позвонил священнику.
Hey, par, get ready to call
Эй, пар, приготовься звонить.
Just like humpty dumpty
Прямо как Шалтай Болтай
I'm going to fall
Я сейчас упаду.
I'm sitting on top of the world
Я сижу на вершине мира.
I'm rolling along
Я двигаюсь вперед.
Rolling along
Катимся вперед





Writer(s): Ray Henderson, Joe Young, Sam M. Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.