Lyrics and translation Al Jolson - Look for the Silver Lining
Look
for
the
silver
lining
Regarde
le
côté
positif
When
e'er
a
cloud
appears
in
the
blue
Chaque
fois
qu'un
nuage
apparaît
dans
le
ciel
Remember
some
where
the
sun
is
shining
Souviens-toi
que
le
soleil
brille
quelque
part
And
so
the
right
thing
to
do
Et
ainsi
la
bonne
chose
à
faire
Is
make
it
shine
for
you
Est
de
le
faire
briller
pour
toi
A
heart,
full
of
joy
and
gladness
Un
cœur
rempli
de
joie
et
de
contentement
Will
always
banish
sadness
and
strife
Bannira
toujours
la
tristesse
et
les
difficultés
So
always
look
for
the
silver
lining
Alors
cherche
toujours
le
côté
positif
And
try
to
find
the
sunny
side
of
life
Et
essaie
de
trouver
le
côté
ensoleillé
de
la
vie
(A
heart,
full
of
joy
and
gladness
(Un
cœur
rempli
de
joie
et
de
contentement
Will
always
banish
sadness
and
strife.)
Bannira
toujours
la
tristesse
et
les
difficultés.)
So
always
look
for
the
silver
lining
Alors
cherche
toujours
le
côté
positif
And
try
to
find
the
sunny
side
of
life
Et
essaie
de
trouver
le
côté
ensoleillé
de
la
vie
Rate the translation
1
How Deep Is the Ocean (How High Is the Sky)
2 Easter Parade
3 I Wonder What's Become of Sally
4 Margie
5 Just One Of Those Things
6 Look for the Silver Lining
7 If We Can't Be the Same Old Sweethearts (We'll Just Be the Same Old Friends)
8 Hannah In Savannah
9 I Got Lucky In the Rain
10 I'll See You In My Dreams
11 Marcheta
12 Medley: Ma She's Makin' Eyes At Me
2 Easter Parade
3 I Wonder What's Become of Sally
4 Margie
5 Just One Of Those Things
6 Look for the Silver Lining
7 If We Can't Be the Same Old Sweethearts (We'll Just Be the Same Old Friends)
8 Hannah In Savannah
9 I Got Lucky In the Rain
10 I'll See You In My Dreams
11 Marcheta
12 Medley: Ma She's Makin' Eyes At Me
Attention! Feel free to leave feedback.