Lyrics and translation Al Jolson - Moonlight and Magnolias

Moonlight and Magnolias

I've seen the magic of a sunset
I've marvel act of work of art
I've read the story
Of love and glory
But never dreamed i play upon
Moonlight and magnolias
Made a silvery scented lane
Blessed it with a love refrain
Where I strolled with you
Moonlight and magnolias
Wouldn't let us say goodbye
Till the stars way up high
Faded in the blue
Night grew a curtain around us
And the blossom with you
What a gleam
Romance and happiness found us
And carried us off
In a dream
Oh, moonlight and magnolias
Made the world a paradise
When we came to realise
We were in love
Moonlight and magnolias
Made a silvery scented lane
Blessed it with a love refrain
Where I strolled with you
Moonlight and magnolias
Wouldn't let us say goodbye
Till the stars way up high
Faded in the blue
Night grew a curtain around us
And the blossom with you
What a gleam
Romance and happiness found us
And carried us off
In a dream
Oh, moonlight and magnolias
Made the world a paradise
When we came to realise
We were in love

Лунный свет и магнолии

Я видел волшебство заката,
Я дивился чуду, подобному произведению искусства,
Я читал истории
О любви и славе,
Но никогда не мечтал, что буду играть свою роль
Под лунным светом и магнолиями.
Они создали серебристую, благоухающую аллею,
Благословили ее любовным припевом,
Где я гулял с тобой.
Лунный свет и магнолии
Не давали нам попрощаться,
Пока звезды высоко в небе
Не растворились в синеве.
Ночь опустила занавес вокруг нас,
И цветы с тобой…
Какое сияние!
Романтика и счастье нашли нас
И унесли прочь
В сладком сне.
О, лунный свет и магнолии
Превратили мир в рай,
Когда мы осознали,
Что влюблены.
Лунный свет и магнолии
Создали серебристую, благоухающую аллею,
Благословили ее любовным припевом,
Где я гулял с тобой.
Лунный свет и магнолии
Не давали нам попрощаться,
Пока звезды высоко в небе
Не растворились в синеве.
Ночь опустила занавес вокруг нас,
И цветы с тобой…
Какое сияние!
Романтика и счастье нашли нас
И унесли прочь
В сладком сне.
О, лунный свет и магнолии
Превратили мир в рай,
Когда мы осознали,
Что влюблены.